Best Friend - Sophie Rose
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Driving around with her on the passenger side
她坐在副驾驶 与你同游
You look like you're having the time of your life
你看起来如此快乐无忧
I freak out a little bit every time I see you yeah
每次遇见你 我都心绪难收
'Cause baby that was us just a minute ago
因为亲爱的 那曾是我们的镜头
I still have your secrets and some of your clothes
仍藏着你的秘密 留着你的衣袖
Don't know how to feel so I sit here alone
茫然独坐 不知该如何感受
I miss you
我想念你依旧
You got a new best friend
你有了新的知己
But does she love you like I used to
但她能否如我从前那般爱你
You got a new best friend
你有了新的知己
But does she know you like I knew you
但她能否像我曾经那样懂你
I wake up with flashes of you in my mind
晨光中你的身影总浮现脑海
See you out with her at the places we like
看见你们流连于我们的老地方
Tell myself that it's for the best
只能安慰自己这样最好
And I try to hate you yeah
我试图去恨你 却做不到
But we had something special right up to the end
我们曾拥有的美好 直到最后一刻都闪耀
And I know that I might never find it again
或许我此生再难寻得这般心跳
So I hope you remember all the things that I'll never forget
愿你能记得 那些我永远忘不掉的美好
You got a new best friend
你有了新的知己
But does she love you like I used to
但她能否如我从前那般爱你
You got a new best friend
你有了新的知己
But does she know you like I knew you
但她能否像我曾经那样懂你
I guess life goes on
我想生活总要继续
But I thought you were the one
但我曾以为你是唯一
You got a new best friend
你有了新的知己
But does she love you like I used to
但她能否如我从前那般爱你
We grow older and apart
我们渐行渐远
And that's tearing me apart
这让我心碎不已
But I guess this is the part
或许这就是结局
Where I should let go
我是否该放手
Everything feels out of place
一切都变得陌生疏离
All our memories replaced
我们的回忆被替代
But she'll never take my place no
但她永远无法取代我
You got a new best friend
你有了新的知己
But are you happier without me
但离开我你真的更快乐吗
You got a new best friend
你有了新的知己
But do you even think about me
可曾有一刻想起过我
Oh you got a new best friend
你已有了新的知己
But does she love you like I used to
但她能否如我从前那般爱你
You got a new best friend
你有了新的知己
But does she know you like I knew you
但她能否像我曾经那样懂你
I guess life goes on
我想生活总要继续
But I thought you were the one
但我曾以为你是唯一
Oh no
噢不
You got a new best friend
你有了新的知己
But does she love you like I used to
但她能否如我从前那般爱你