00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/951bbd336d0d379dbf2ca947b3750263.mp3
点击复制
อย่ามองข้ามความเสียใจ - เอิร์น สุรัตน์ติกานต์ (Earn Suruttikarn)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：สลา คุณวุฒิ/ศิลาแลง อาจสาลี
ขอบอกด้วยความห่วงใย
以关怀之心相告
เต็มที่ไปหรือเปล่า
你是否全力以赴
คิดดูให้ดี
请三思而后行
เสี่ยงเกินไปหรือเปล่า
是否已经过于冒险
ขอให้คิดดูอีกที
请再三思
เต็มที่ไปหรือเปล่า
是否全力以赴
คิดดูให้ดี
请仔细考虑
บางที บางที อาจเสียใจ
有时，有时，可能会后悔
บางที บางที อาจเสียใจ
有时候，有时候，可能会后悔
ดูเธอจะเทใจให้เขาเหลือเกิน
看你对他倾心过度
ฉันคนใกล้ถูกเมิน
我这个朋友却被忽视
ถูกมองข้ามไป
被你视而不见
เจ็บมาจากคนก่อน
过去的伤痛
แผลแห้งดีแล้วหรือไง
伤口真的愈合了吗
ไม่อยากจะเห็นเธอ
不想再看到你
เจ็บได้ยินไหม
再次受伤的声音
ตั้งการ์ดหัวใจ
筑起心灵的防线
ไว้บ้างแล้วกัน
也该为自己留条后路
เผื่อใจไว้ซะด้วย
追求如此美丽的她
จีบคนสวยอย่างนั้น
去追求那位美丽的她
คู่แข่งคนสำคัญ
重要的对手
ย่อมมี ย่อมมี
肯定会有 一定会有
คู่แข่งคนสำคัญ
重要的竞争对手
ย่อมมี ย่อมมี
总是会有 总是会有
ขอบอกด้วยความห่วงใย
我以关怀之心提醒你
เต็มที่ไปหรือเปล่า
你是否已经全力以赴
คิดดูให้ดี
请三思而后行
เสี่ยงเกินไปหรือเปล่า
是否已过于冒险
ขอให้คิดดูอีกที
再仔细考虑一下
เต็มที่ไปหรือเปล่า
是否全力以赴
คิดดูให้ดี
仔细考虑
บางที บางที อาจเสียใจ
有时 有时 你可能会后悔
บางที บางที อาจเสียใจ
有时候 有时候 你会后悔
ฉันว่าเธอมองไกล
我觉得你眼光太远
เกินไปหรือเปล่า
是不是太过遥远
เดินไปให้ใครเขา
为谁而走
หลอกมามากมาย
受过太多欺骗
บางครั้งคนใช่คนดี
有时候合适的人
อาจอยู่แถวนี้ก็ได้
可能就在你身边
ช่างเถอะหากเธอยังเห็นคนอื่น
算了，如果你还看得上别人
มีความหมาย
那也别忽视
อย่ามองข้าม
不要忽视
ความเสียใจก็แล้วกัน
心中的伤痛也罢
เผื่อใจไว้ซะด้วย
也要留一颗心
จีบคนสวยอย่างนั้น
追求那样的美人
คู่แข่งคนสำคัญ
重要的竞争对手
ย่อมมี ย่อมมี
总是有的 总是有的
คู่แข่งคนสำคัญ
重要的竞争对手
ย่อมมี ย่อมมี
总是会有 总是会有
ขอบอกด้วยความห่วงใย
我以关怀之心提醒你
เต็มที่ไปหรือเปล่า
你是否已经全力以赴
คิดดูให้ดี
请三思而后行
เสี่ยงเกินไปหรือเปล่า
是否已过于冒险
ขอ ให้คิดดูอีกที
请再仔细考虑
เต็มที่ไปหรือเปล่า
是否已全力以赴
คิดดูให้ดี
仔细考虑
บางที บางที อาจเสียใจ
有时 有时 或会心痛
บางที บางที อาจเสียใจ
有时候，有时候，可能会后悔
ช่างเถอะหากเธอยังเห็น
如果她依然觉得
คนอื่นมีความหมาย
他人更有意义
อย่ามองข้าม
不要忽视
ความเสียใจก็แล้วกัน
伤心也罢
คนไม่สำคัญ
不重要的人
แถวนี้เขาเป็นห่วงเธอ
这里的人们都在为你担心