00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/952555bb366f5adcd779406f86036d34.mp3
点击复制
Valentine (Feat. 민지운) - Wonstein (원슈타인)/闵智云 (Min Jiwoon)
TME享有本翻译作品的著作权
词：원슈타인
曲：원슈타인/슬롬/구영준
编曲：슬롬/구영준
늦은 아침은 역시 너와 나의
晚起的早晨 果然是你和我一起
이케아 소파에서
在宜家的沙发上
햇살을 맞으며
沐浴着阳光
살을 만지면
抚摸着肌肤
한 번도 쳐본 적이 없는
从未弹奏过的
기타 멜로디가 나의 입에서
吉他旋律从我的嘴里传出
또 다른 방에서
在另一个房间里
우리 집 안에서
在我们家中
My funny Valentine
我可爱的恋人
입가에 맴돌아
在嘴边徘徊
My funny Valentine
我可爱的恋人
My funny Valentine
我可爱的恋人
My funny Valentine
我可爱的恋人
내일을 걱정하네
为明天担忧
My funny Valentine
我可爱的恋人
You're my Clementine
你是我的克莱门汀
피곤할 테니까
因为会累
큰 소릴 못 내지만
虽然不能大声说话
너를 보고 있는 나
看着你的我
너를 보고 있는 나
看着你的我
이건 내 문제니까
这是我的问题
내일의 난 걱정 마
别担心明天的我
너를 보고 있는 나
看着你的我
이케아 소파에서
在宜家的沙发上
늦은 저녁에도 역시 너와 난
在晚餐时分 果然还是你和我一起
이케아 소파에서
在宜家的沙发上
인사를 나누며 잔을 기울여
互道问候 举杯畅饮
한 번 더 느껴보고 싶은 너의 몸에
将我的身体靠在
내 몸을 기대며
你那令人想要再感受一次的身体上
사랑을 속삭여
低语着爱意
식을 때까지
直到它冷却为止
My funny Valentine
我可爱的恋人
입가에 맴돌아
在嘴边徘徊
My funny Valentine
我可爱的恋人
My funny Valentine
我可爱的恋人
내일을 걱정하네
为明天担忧
My funny Valentine
我可爱的恋人
BBO BBO
전에 네 얘기를 듣다
之前听你的故事的时候
마음이 너무 아팠어
我曾感到很心痛
집에 혼자 있을 때
独自在家时
눈물을 닦았어
流下了眼泪
서로 바빠서 보다가 멈췄던
因为彼此很忙 看了一半就停下来的电影
영화가 몇 개야 벌써
已经有好多部了
10초만 봤어 우리 생각이 나서
因为想到了我们 所以只看了十秒钟
다시 보려고 네가 돌아온다면
如果你回来的话 我想再一起看
My funny Valentine
我可爱的恋人
입가에 맴돌아
在嘴边徘徊
My funny Valentine
我可爱的恋人
My funny Valentine
我可爱的恋人
My funny Valentine
我可爱的恋人
내일을 걱정하네
为明天担忧
My funny Valentine
我可爱的恋人
You're my Clementine
你是我的克莱门汀