No Way - 向井太一 (むかい たいち)
词:向井太一
曲:Shin Sakiura/向井太一
どこからか聞こえる
不知从何处传来
会ったこともない人たちの声が
素未谋面的陌生人的声音
耳障り noise no no no
对我而言只是刺耳的噪音
それはまるで 他人事のようで
一切都仿佛与我毫无关系
変わらないよ
我一如既往 不曾改变
今夜も show you all my love
今夜也会向你展现我所有的爱
どうしても 気になるだろう
无论如何就是会在意啊 不是吗
キッカケくらいなら
若只是需要一个契机的话
僕のすべてが わからなくても
就算你还不了解我的一切
You got you got you got my love
揺さぶる その心を
我会让你的心深深为我动摇
まだそれでも 離れるならば
如果即便如此 你还是要离我而去
さよなら もう二度と
那便就此永别 不复相见吧
Leave me alone
No way
見え透いた嘘も
那些显而易见的谎言
近付くほどに剥がれたみたいね
一旦靠近你一步 便会逐渐剥去一层
涼しげに smile la la la
你一个明媚的笑容
頭の中で 湧き上がるイメージ
又让我的脑海里涌现出美好的想象
上がる幕に
大幕拉开
今夜も show you all my love
今夜也会向你展现我所有的爱
どうしても 気になるだろう
无论如何就是会在意啊 不是吗
欲しいもの すべてを
渴望占有你的一切
僕のすべては 伝えきれないよ
尽管无法将我的全部一一尽述
You got you got you got my love
高まる この熱こそ
唯独这愈演愈烈的炽热
君をいつでも 変えられるけど
无论何时都能将你改变
まだ強がるのなら
如果你还是要执意逞强
Leave me alone
No way
まだそれでも 離れるのならば
如果即便如此 你还是要离我而去
Leave me alone
No way
強がるのなら
如果你还是要执意逞强
Leave me alone
No way