Testimony (Explicit) - Kodak Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm God-sent I know I'm God-sent
我乃天选之子 深知使命在肩
I swear 'fore God
在神明面前立誓
You know what I'm talkin' 'bout
你懂我在诉说何物
Now I done overcame so much obstacles
跨越重重险阻荆棘路
Came up from up under so much rocks and s**t
从乱石废墟中破土而出
Even though I be out here schemin' like a demon ***
纵使如恶魔般在暗处筹谋
I know I'm God-sent
我仍知天命所归
This gotta be God
此乃神之旨意
I'm God-sent like he sent me up so I can relay these messages
我是天选之子 被派遣来传递神谕
Like he use me as his vessel like he use me as an instrument
如同祂手中的器皿 奏响神圣乐章
They locked me in a box they hate how God just keep on blessin' me
他们将我禁锢 却难阻神恩眷顾
They locked me in a box I pray to God this ain't my destiny
困于樊笼之中 祈祷此非我宿命
I don't drink no lean I'm sippin' on holy water like this my medicine
不饮迷幻药汤 圣水才是我良方
I'm a livin' testimony every album like a testament
每张专辑都是见证 活着的神迹
Everything I went through made me who I am 'cause he be testin' me
所有苦难历练 皆为塑造真我
So I'm breakin' bread with all my fam 'cause I don't take no ***
我与家人分享面包 因我绝不向*妥协*
I done sacrificed my n***as 'cause none of my n***as see the best in me
我牺牲了兄弟情谊 因他们从未看见我的光芒
They want me slingin' metal like the Devil but I'm Heaven-sent
他们想让我贩卖*罪恶* 但我本是天堂使者
My brother my mother and Alex f**k my daddy 'cause he neglected me
我的兄弟 我的母亲 还有Alex *诅咒*那个抛弃我的父亲
I'm 20 years old
我年仅二十
But I act like I been here before like I'm a veteran
却仿佛历经沧桑的老兵
He speak this s**t through me like I'm a prophet
上帝借我之口传道
But I'm a reverend
我虽非牧师却肩负圣职
Put my blood sweat and tears in all these lyrics
我将血汗与热泪都倾注于字里行间
'Cause this my Exodus
因这是我神圣的救赎之路
I'm dyin' so I can live so I can live I resurrected it
以死而生 以生赴死 我终得涅槃重生
I'm dyin' so I can live so I can live I resurrected it
以死而生 以生赴死 我终得涅槃重生
Ayy blood in my eyes I'm goin' blind oh
血色模糊双眼 我渐失明
Stuck in these streets feel like my life froze
困于街巷 恍若生命凝滞
I've been runnin' these streets got me dehydrated
长年奔命街头 使我精疲力竭
I've been livin' so crazy feel like I'm dyin' baby
癫狂度日 宛若垂死挣扎
Blood in my eyes I'm goin' blind oh
鲜血模糊视线 我逐渐失明
I'm stuck in these streets feel like my life froze
困在这街头 生命仿佛冻结
I've been runnin' these streets got me dehydrated
长年奔命街头 使我精疲力竭
I've been livin' so crazy feel like I'm dyin' baby
癫狂度日 宛若垂死挣扎
I just shot a n***a now I can't sleep
我犯下罪孽 从此夜不能寐
My brother he just washed me down with bleach oh
兄弟用漂白水 洗去我的罪证
Project baby snotty nose head peezy
贫民窟长大的孩子 鼻涕横流
Now everybody 'round the world tryna be me
如今全世界都想成为我的模样
Miss my n***as hope they see me on the TV
怀念我的兄弟 希望他们能在电视上看到我
I'm on Instagram showin' off my VV's
我在Instagram炫耀我的VV
You won't understand that this wasn't easy
你不会明白这并不容易
I been walkin' 'round with my head peezy
我四处游走 头脑混沌
Shot a n***a took a shower with the bleach
经历枪击 用漂白剂冲洗
Yahweh
耶和华
Mama I fell victim to the streets I'm sorry
妈妈 我沦落街头 对不起
I'm in middle school sellin' ** in the hallway
初中时我就在走廊贩卖**
I was skippin' school got in beef started robbin'
年少逃学惹事端 误入歧途行劫掠
Jackboy that's my G we like Batman and Robin
挚友如蝙蝠侠与罗宾 生死与共不离弃
God I know you lookin' out for me through the darkness
主啊我知您正守望 穿透这无尽黑暗
Blood in my eyes I'm goin' blind oh
鲜血模糊视线 我逐渐失明
Stuck in these streets feel like my life froze
困于街巷 恍若生命凝滞
I've been runnin' these streets got me dehydrated
长年奔命街头 使我精疲力竭
I've been livin' so crazy feel like I'm dyin' baby
癫狂度日 宛若垂死挣扎
Blood in my eyes I'm goin' blind oh
鲜血模糊视线 我逐渐失明
I'm stuck in these streets feel like my life froze
困在这街头 生命仿佛冻结
I've been runnin' these streets got me dehydrated
长年奔命街头 使我精疲力竭
I've been livin' so crazy feel like I'm dyin' baby
癫狂度日 宛若垂死挣扎