METALLIC STALLION - MARINA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Christopher J. Baran/Marina Diamandis
Composed by:Christopher J. Baran/Marina Diamandis
Arranged by:CJ Baran/Paul Cartwright
Produced by:CJ Baran/MARINA
I had a dream that I'd always been yours
我曾梦见永远属于你
My metallic stallion races off
我的钢铁战马疾驰而去
But I'm chasing fast till I get on top
但我紧追不舍直至登顶
I'm the one he can't break off
我是他无法挣脱的宿命
I been dreaming of you
我始终梦想着你
I been wishing that it's true
我不断祈愿成真
That you were made for me
祈愿你是为我而生
I been wishing on a star
我向星辰许下心愿
I been wondering where you are
我一直在寻觅你的踪迹
To keep you close to me
只为将你紧拥入怀
I been waiting for love
我长久守候这份爱
For your love so long
等待你的爱意降临
But I'm gonna be ready
但我已做好准备
Gonna sing my song
将为你唱响心曲
My metallic stallion races off
我的钢铁战马疾驰而去
But I chase him fast till I get on top
但我紧追不舍直至征服
Till his reins come off
直到他卸下心防
'Cause he acts so tough but he likes it soft
表面强硬却偏爱温柔
Know he's scared of love but all bets are off
明知他畏惧爱情 却仍义无反顾
I'm the one he can't break off
我是他无法挣脱的宿命
I feel like I been a fool
恍若痴人自扰
I been thinking what's the use
徒然追问意义何在
'Cause you don't feel a thing
因你早已无动于衷
No my baby don't want
不 亲爱的你不愿接受
No he don't want love
不 他拒绝爱情
'Cause he'd rather be alone than have to open up
宁愿孤独也不愿敞开心扉
My metallic stallion races off
我的钢铁战马疾驰而去
But I chase him fast till I get on top
但我紧追不舍直至征服
Till his reins come off
直到他卸下心防
'Cause he acts so tough but he likes it soft
表面强硬却偏爱温柔
Know he's scared of love but all bets are off
明知他畏惧爱情 却仍义无反顾
I'm the one he can't break off
我是他无法挣脱的宿命
Ever since I was young love had me confused
年少时爱情总让我困惑迷惘
And now I realise that I've been a fool
如今才恍然自己多荒唐
You know that I'd always stay
你明知我会永远守候
But you just keep running away
你却始终在逃避退缩
Now I see that you don't
此刻我终于明白
Don't wanna be saved
你根本不愿被拯救
My metallic stallion races off
我的钢铁战马疾驰而去
But I chase him fast till I get on top
但我紧追不舍直至征服
Till his reins come off
直到他卸下心防
'Cause he acts so tough but he likes it soft
表面强硬却偏爱温柔
Know he's scared of love but all bets are off
明知他畏惧爱情 却仍义无反顾
I'm the one he can't break off
我是他无法挣脱的宿命