00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/952f246d34bf64e7987eb7f87d6a82e4.mp3
点击复制My Final Pour - Matt Lang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mathieu Langevin/Danick Dupelle/Patricia Conroy
Composed by：Mathieu Langevin/Danick Dupelle/Patricia Conroy
Sittin' at this bar
独坐酒吧角落
I ain't too proud of myself
对自己充满失望
Can't seem to put this bottle down
始终放不下手中酒瓶
Might as well leave the good stuff
不如把那些好酒
Up on that shelf
都留在酒架上
'Cause I've had one too many rounds
我已喝得太多太多
Me and whiskey
我与威士忌
Sure had a good time
确实度过美好时光
But she's my whole life
但她是我全部人生
Swear I won't do this no more
发誓不再重蹈覆辙
This is my last drop my final pour
这是最后一杯 终局之饮
'Cause I've had enough
因为我已受够
And ain't too proud
不再骄傲自负
Wanna make this right
想要弥补过错
Gotta do it now
必须即刻行动
'Cause her love's worth fightin' for
因为她的爱值得我全力争取
Ooh ooh ooh
If I keep goin' down that road
若我继续沉沦下去
I ain't gonna win
终将一败涂地
She deserves more
她值得更好的
Than a broken man mmm
而非伤痕累累的我
The way I've been treatin' that girl
我曾那般辜负她的真心
Yeah it's sin
这简直是罪过
I know I can do it
我知道我能做到
Baby you know I can
亲爱的你知道我可以
Swear I won't do this no more
发誓不再重蹈覆辙
This is my last drop my final pour
这是最后一杯 终局之饮
'Cause I've had enough
因为我已受够
And ain't too proud
不再骄傲自负
Wanna make this right
想要弥补过错
Gotta do it now
必须即刻行动
'Cause her love's worth fightin' for
因为她的爱值得我全力争取
Now
现在
Ooh ooh ooh
Swear I won't do this no more
发誓不再重蹈覆辙
This is my last drop my final pour
这是最后一杯 终局之饮
'Cause I've had enough
因为我已受够
And ain't too proud
不再骄傲自负
Wanna make this right
想要弥补过错
Gotta do it now
必须即刻行动
'Cause her love's worth fightin' for
因为她的爱值得我全力争取
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh