사랑했던 날이 너무 길어서 (The days of our love) - 리디아 (Lydia)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:제이에스뮤직(JSMUSIC)/필승불패
曲:필승불패/UNIQUE CITY
编曲:UNIQUE CITY
바람처럼 다가오는 기억이
如风般袭来的记忆
귓가에 속삭이듯 스며드는 기억만이
唯有那如在耳畔低语般渗透进来的回忆
널 떠올리게 해 잊고 싶어도 이렇게
让我想起你 即便想要忘记 可还是这样
잊으려 할수록 더 생각이 나
越是试图遗忘 思念就越深
너를 벗어날 수 없나 봐
看来我终究无法摆脱你
수없이 지워도 다시 너인데
即便无数次想要抹去 却依旧还是你
어떻게 하니
该怎么办呢
사랑했던 날이 너무 길어서
因为我们相爱的日子太过漫长
쉽게 잊지는 못해 다시 그리워한다
难以轻易忘却 又开始思念
서로의 마음 속에 짙은 그림자 되어
成为彼此心底浓重的阴影
보이지 않는 사랑 그렇게 남겨진다
那看不见的爱 就这样被留下
오늘도 여전히 네 생각이 나
今天也依然想着你
나의 하루 온통 너인데
我的一整天 全都是你
널 많이 사랑한 나를 알잖아
你知道我曾那么深爱着你
괜찮지 않아
并不好受
사랑했던 날이 너무 길어서
因为我们相爱的日子太过漫长
쉽게 잊지는 못해 다시 그리워한다
难以轻易忘却 又开始思念
서로의 마음 속에 짙은 그림자 되어
成为彼此心底浓重的阴影
보이지 않는 사랑 그렇게 남겨진다
那看不见的爱 就这样被留下
가슴 속에 너라서 그래
因为你在我心中 所以如此
마지막 결국엔 너라서 그래
最终,因为是你,所以
미련한 바보라 해도 그게 나야
即使被称为愚蠢的傻瓜,那也是我
시간이 지나가도 그대로일 것 같아
即便时光流逝 似乎也会依旧如此
사랑했던 날이 너무 길어서
因为我们相爱的日子太过漫长
쉽게 잊지는 못해 다시 그리워한다
难以轻易忘却 又开始思念
서로의 마음 속에 짙은 그림자 되어
成为彼此心底浓重的阴影
보이지 않는 사랑 그렇게 남겨진다
那看不见的爱 就这样被留下
그렇게 남겨진다
就这样被留下