00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/95430bc009c7e7d7cef4a6201ee8d460.mp3
点击复制33 años - Julio Iglesias (胡里奥·伊格莱西亚斯)
Written by：J. Iglesias
Entre nostalgia y nostalgia
在怀旧与怀旧之间
Entre tu vida y la mía
在你的生活与我的生活之间
Entre la noche y el alba
在黑夜与黎明之间
Se van pasando los días
日子悄然流逝
Quién no recuerda esa edad
谁不记得那个年纪
Llegados los dieciséis
当我们十六岁时
Cuando queremos tener
总渴望拥有
Algunos años de más
更多岁月的沉淀
Y quién no quiere ocultar
谁又不愿掩藏
Un poco el tiempo de ayer
昨日时光的痕迹
Cuando se empieza a encontrar
当开始发现
Alguna arruga en su piel
皮肤上悄然爬上的皱纹
Treinta y tres años
三十三岁
Nada más son media vida
不过是半生光景
Treinta y tres años
三十三岁
Que se van con tanta prisa
匆匆逝去的年华
Treinta y tres años
三十三岁
De querer a quien lo pida
为所有渴望去爱的时刻
Treinta y tres años
三十三岁
Como usted quien lo diría
如你所言
A veces miro hacia atrás
有时我回望过去
Con la nostalgia que da
带着怀旧的心情
El recordar esa edad
追忆那个年纪
Cuando se juega a ganar
当人生似一场必胜的赌局
Y hoy si quiero apostar
而如今若我想再赌
Me toca tanto perder
却总以失败告终
Y es que el amor tiene edad
原来爱情也有年龄
Aunque no lo quiera usted
即便你不愿承认
Treinta y tres años
三十三岁
Nada más son media vida
不过是半生光景
Treinta y tres años
三十三岁
Que se van con tanta prisa
匆匆逝去的年华
Treinta y tres años
三十三岁
De querer a quien lo pida
为所有渴望去爱的时刻
Treinta y tres años
三十三岁
Como yo quien lo diría
如你所言