00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/954f2e4e053092c0ef52c0c96f3ecd07.mp3
点击复制俺よカルマを生きろ - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KOSHI INABA
曲：TAK MATSUMOTO
誰かのいい人奪いきれずに
未能彻底夺走某人的心上人
痛めつけられた夏の終わり
在那个备受煎熬的夏末
あっという間に新しい男と
转眼间就听闻她已与新欢同居
暮らしてると聞いたのはその冬
那是在寒冬时节
全部失くしたと膝をついた時
当听闻你失去一切跪倒在地时
笑いがこみ上げた
我竟忍不住笑出了声
どんなにヨレヨレ傷だらけでも
纵然浑身布满皱皱巴巴的伤痕
走り続ける
也要继续向前狂奔
俺よカルマを生きろ
我啊 去活出自己的业
痺れる自業自得の道
这条令人战栗的自作自受之路
戻るもんか
岂能回头
追われた挙句冷たい川に
被追赶到绝境纵身跃入寒江
飛び込んでもどこかに流れ着く
却总会被冲往某个未知的远方
借金も無けりゃ窮屈でもない
既无债务缠身便无拘无束
そのうちまたあの娘に会えるだろ
迟早还能再见到那个姑娘吧
いいとこ取りの人生なんて
只会攫取好处的人生
つまらない
何等无趣
お釈迦様ものたまう
连佛祖都如此教诲
どんなにヨレヨレ傷だらけでも
纵然浑身布满皱皱巴巴的伤痕
走り続ける
也要继续向前狂奔
俺よカルマを生きろ
我啊 去活出自己的业
痺れる自業自得の道
这条令人战栗的自作自受之路
薄汚れた遠い日々が
那些肮脏陈旧的遥远岁月
延々とついてくる影のように
如影随形般无尽延伸
どんなにヨレヨレ傷だらけでも
纵然浑身布满皱皱巴巴的伤痕
走り続ける
也要继续向前狂奔
俺よカルマを生きろ
我啊 去活出自己的业
痺れる自業自得の道
这条令人战栗的自作自受之路
戻るもんか
岂能回头
其他人正在听的歌