6 Minutes - Audio Idols
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She's the kinda girl that you see in the movies
她是那种你只在电影里见过的女孩
Seen her in my dreams and now she's standing next to me
她曾出现在我的梦中,如今就站在我身旁
Down by the shore first weekend of the summer
夏日的第一个周末,我们在海边相遇
Gotta take a chance and just ask for her number
我必须抓住机会,向她要个号码
I wish I had a song on MTV
真希望我有一首歌能在MTV上播放
Cause in a crowded room I'd be the only one shed see
因为在拥挤的房间里,我会是她唯一注视的人
She's looking bored and now I'm running out of time
她看起来有些无聊,而我的时间正在流逝
I've only got six minutes if I'm gonna make her mine
我只有六分钟的时间,如果我想让她成为我的女孩
One minute and the earth begins to shake
一分钟过去,大地开始震颤
Two minutes and my heart begins to break
两分钟过去,我的心开始碎裂
Another minute and she makes me feel brand new
又过了一分钟,她让我焕然一新
That's just three minutes with you
这只是与你共度的三分钟
Four minutes and she's everything I see
四分钟过去,她是我眼中的一切
Five minutes and she's where I wanna be
五分钟过去,她是我心之所向
Another minute everything just feels so new
又过了一分钟,一切都变得如此新鲜
I need six minutes with you
我需要与你共度六分钟
Six minutes
六分钟
She's looking at her watch while the DJ is spinning
她看着手表,而DJ正在播放音乐
This could be the end or its just the beginning
这可能是结束,也可能只是开始
She's the kinda girl that I wanna know better
她是那种我想更深入了解的女孩
Reaching for her keys so I guess it's now or never
她伸手去拿钥匙,我想现在是唯一的机会
I wish that I was on the radio
我希望我能出现在电台里
I'd sing her favorite song she'd be front row at every show
我会唱她最喜欢的歌,她会坐在每场演出的前排
This parties lame and now I'm running out of time
这派对无聊透顶,时间所剩无几
I've only got six minutes if I'm gonna make her mine
我只有六分钟的时间,如果我想让她成为我的女孩
One minute and the earth begins to shake
一分钟过去,大地开始震颤
Two minutes and my heart begins to break
两分钟过去,我的心开始碎裂
Another minute and she makes me feel brand new
又过了一分钟,她让我焕然一新
That's just three minutes with you
这只是与你共度的三分钟
Four minutes and she's everything I see
四分钟过去,她是我眼中的一切
Five minutes and she's where I wanna be
五分钟过去,她是我心之所向
Another minute everything just feels so new
又过了一分钟,一切都变得如此新鲜
I need six minutes with you
我需要与你共度六分钟
Six minutes
六分钟
Sometimes I feel like the catcher in the rye
有时我感觉自己像麦田里的守望者
Sometimes I wish that I could catch her eye
有时我希望能吸引她的目光
Sometimes I wish that I could be that guy
有时我希望自己能成为那个人
(that guy that guy that guy)
(那个人 那个人 那个人)
Yeah time is passing by
是啊 时间在流逝
I'm losing my mind
我快要失去理智了
I need
我需要
1 2 3 4 5 6 minutes with you
1 2 3 4 5 6 分钟与你共处
One minute and the earth begins to shake
一分钟过去,大地开始震颤
Two minutes and my heart begins to break
两分钟过去,我的心开始碎裂
Another minute and she makes me feel brand new
又过了一分钟,她让我焕然一新
That's just three minutes with you
这只是与你共度的三分钟
Four minutes and she's everything I see
四分钟过去,她是我眼中的一切
Five minutes and she's where I wanna be
五分钟过去,她是我心之所向
Another minute everything just feels so new
又过了一分钟,一切都变得如此新鲜
I need six minutes with you
我需要与你共度六分钟
Six minutes
六分钟