00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9566bbdff2fa900bd262dca98cd3e1d0.mp3
点击复制순정별곡 (純情別曲) - Can (캔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
사랑은 처음이란 너의 말에 내 모든 순정 바쳐 사랑했지
因你那句“爱情是初次” 我付出所有纯真去爱
마지막 사랑이라 생각하며 오직 널 바라보았지
我将你视为最后的爱，只注视着你
나만을 사랑한단 너의 말에 모든 걸 다 주어도 행복했지
你说只爱我，即使付出一切我也感到幸福
그 말을 믿었던 내 잘못인지 너는 날 떠나버렸어
是我相信了那些话的错吗？你却离开了我
사랑할수록 내게서 멀어지는 니 모습에
越是相爱 你离我却越远的模样
수많은 밤을 아파했었는데
无数个夜晚，我都在痛苦中度过
이런 나의 모습을 너도 알고 있다면
倘若你也知晓我这般模样
처음 그 미소로 내게 돌아와
请以最初的微笑回到我身边
내 인생에 사랑이란 없나봐 나에게는 어울리질 않나봐
看来我的人生中没有爱情 或许我不配拥有爱情
바보처럼 흘러내린 눈물 감추려 해봐도
即使我像傻瓜一样流下的眼泪，试图隐藏
다른 사랑 내게 찾아온대도 두 번 다시 하지 못할 거라고
即使新的爱情来到我身边 我也无法再爱一次
너 없인 사랑도 못하는 이런 내가 어떻게 살겠니
没有你 我连爱都无法做到 这样的我该如何活下去
나의 사랑이 조금은 어색하고 서툴러도
即使我的爱有些笨拙和生涩
내 속엔 온통 너뿐이었는데
但我的心里满满全是你
이런 나를 버리고 떠나가야 했는지
你就非得抛弃这样的我然后离开吗
제발 부탁이야 뭐라 말해봐
拜托，说点什么吧
내 인생에 사랑이란 없나봐 나에게는 어울리질 않나봐
看来我的人生中没有爱情 或许我不配拥有爱情
바보처럼 흘러내린 눈물 감추려 해봐도
即使我像傻瓜一样流下的眼泪，试图隐藏
다른 사랑 내게 찾아온대도 두 번 다시 하지 못할 거라고
即使新的爱情来到我身边 我也无法再爱一次
너 없인 사랑도 못하는 이런 내가 어떻게 살겠니
没有你 我连爱都无法做到 这样的我该如何活下去
널 위해 남겨둔 사랑은 이렇게 니가 오길 기다리고 있어
为你留下的爱，就这样等待着你的归来