Flatline - rOam_-
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Alex Adam/Matt Roskilly/Alex Costello/Sam Veness/Miles Gill
Go and decay I'm finding out
时光流逝 我终领悟
I was never awake enough 'til now
直到此刻才真正清醒
'Cause the clock kept running and I still had nothing
时钟不停转动 我却仍一事无成
You can delay it oh no doubt
你可以逃避 毋庸置疑
You can bury your burdens in the ground
将重担深埋地底
But they'll just start growing out
但它们终将破土而出
You've been frozen in place comparing to
你困在原地 不断比较
The next above the same as you
与那些看似优越的人
There was never a thing you couldn't do
世间从无你做不到的事
I don't wanna wake up when I flatline
我不愿在生命终结时惊醒
Thinking that I've wasted all my time
懊悔虚度了所有光阴
I don't wanna hope that I'll be fine
也不愿侥幸祈求安宁
Run away won't run away
绝不逃避 永不逃离
I don't wanna know now what I'll know then
此刻不愿知晓未来的答案
Never wanna feel my heart stop beating
永远不想感受心跳停息
I don't wanna grow out of this feeling
不愿让这份悸动随风逝去
I don't wanna wake up when I'm dead
不愿在生命终结时 才恍然惊醒
Just like the way the water runs and never stops for anyone
如同流水奔涌不息 从不为谁停驻
Seconds moons and years have gone away
秒针流转 月升年逝 皆成过往
But if I'm never awake then how could I be too late
若我从未真正清醒 又怎算为时已晚
How could I be the reason for this all today
今日种种 岂能尽归咎于我
You've been frozen in place comparing to
你困在原地 不断比较
The next above the same as you
与那些看似优越的人
There was never a thing you couldn't do
世间从无你做不到的事
I don't wanna wake up when I flatline
我不愿在生命终结时惊醒
Thinking that I've wasted all my time
懊悔虚度了所有光阴
I don't wanna hold back I'll be fine
不再退缩 我会安然前行
Run away won't run away
绝不逃避 永不逃离
I don't wanna know now what I'll know then
此刻不愿知晓未来的答案
Never wanna feel my heart stop beating
永远不想感受心跳停息
I don't wanna grow out of this feeling
不愿让这份悸动随风逝去
I don't wanna wake up when I'm dead
不愿在生命终结时 才恍然惊醒
Dead dead dead dead dead dead
逝去 逝去 逝去 逝去 逝去 逝去
So don't wait now for something to give
别再等待命运垂青
To just fall into place find a reason to live
寻找活下去的意义 让生命重获光明
Don't wait now
别再等待
For something to give
命运垂青
To just fall into place find a reason to live
寻找活下去的意义 让生命重获光明
I don't wanna wake up when I flatline
我不愿在生命终结时惊醒
Thinking that I've wasted all my time
懊悔虚度了所有光阴
I don't wanna hope that I'll be fine
也不愿侥幸祈求安宁
Run away won't run away
绝不逃避 永不逃离
I don't wanna wake up when I flatline
我不愿在生命终结时惊醒
Thinking that I've wasted all my time
懊悔虚度了所有光阴
I don't wanna hold back I'll be fine
不再退缩 我会安然前行
Run away won't run away
绝不逃避 永不逃离
I don't wanna know now what I'll know then
此刻不愿知晓未来的答案
Never wanna feel my heart stop beating
永远不想感受心跳停息
I don't wanna grow out of this feeling
不愿让这份悸动随风逝去
I don't wanna wake up when I'm dead
不愿在生命终结时 才恍然惊醒
Dead dead dead dead
沉沦 湮灭 腐朽 消亡
And I don't wanna wake up when I'm dead
当生命燃尽时 我不要徒留怅惘