Chain of Life - Roger Waters/Ron Geesin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cry, Baby, cry
哭泣吧 亲爱的宝贝
Grow, Baby, grow
成长吧 亲爱的宝贝
Stand on your own
学会独自站立
Holidays and happy days at home
家中度过的假日与欢乐时光
Seaside, bike ride, fun land
海边 骑车 游乐园
hot sand, childhood floating by
滚烫的沙粒 童年悄然流逝
Wonder why I feel so shy
为何当你经过时
when you are passing by
我会如此羞涩
The years of love and wine
爱与美酒的岁月
Pass by the magic eye
从魔法之眼前流过
Good time, life time
美好时光 生命时光
Good line, life line
美好轨迹 生命轨迹
Pass by the magic eye
从魔法之眼前流过
Your child is growing fast
你的孩子正飞速成长
His future is your past
他的未来是你的过往
Good time, life time
美好时光 生命时光
Good line, life line
美好轨迹 生命轨迹
His future is your past
他的未来是你的过往
Slow down, look around
放慢脚步 环顾四周
Memories come drifting down
回忆如落叶般飘落
Good time, life time
美好时光 生命时光
Good line, life line
美好轨迹 生命轨迹
Memories come drifting down
回忆如落叶般飘落
And I remember rather well
我仍清晰记得那些美好
Gather round my chair and I will tell
围坐在我身旁 听我细说从前
Carriages were open to the breeze
马车穿行 微风轻拂过车厢
Muffin boys and trams and trees
卖松饼的小贩 电车与梧桐树影
I recall when I was younger
记得年少时光里
world was not so small
天地辽阔无疆