00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9579d9c8782f302c42bd47db037e07f7.mp3
点击复制Lighters (Workout Mix) - Workout Music/Bad Meets Evil
以下歌词翻译由文曲大模型提供
By the time you hear this
当你听到这首歌时
I will have already spiralled up
我已展翅高飞
I would never do nothing to
我绝不会让
Let you cowards f**k my world up
你们这些懦夫毁掉我的世界
If I was you, I would duck
如果我是你 我会躲开
Or get struck like lightening
否则就像闪电般被击中
Fighters keep fighting
战士永不言弃
Put your lighters up
举起你们的打火机
Point 'em skyward uh
指向天际
Had a dream I was king
曾梦见自己称王
I woke up, still king
醒来后 依然是王
This rap game's nipple is mine for the milking
这说唱游戏的**由我主宰
Till nobody else even f**king feels me
直到无人能及
Till' it kills me
至死方休
I swear to god I'll be the f**king illest in this music
我发誓要成为这音乐界**最耀眼的存在
There is or there ever will be, disagree
无论现在或将来 有谁反对
Feel free
请便
But from now on I'm refusing to ever give up
但从今往后 我决不言弃
The only thing I ever gave up is using
唯一放弃的 只有陋习
No more excuses
不再找借口
Excuse me
恕我直言
If my head is too big for this building
若我志向远大 容不下这方寸之地
And pardon me
还请见谅
If I'm a cocky prick but you cocks are slick
就算我狂傲不羁 你们也不过是些滑头
Poppin' sh*t on how you flipped ya life around
夸夸其谈如何逆天改命
Crock-of-sh*t
一派胡言
Who you dicks try to kid,
你们这些家伙还想糊弄谁
Flipped dick, you did the opposite
虚伪做作 适得其反
You stayed the same
你们从未改变
Cause cock backwards is still cock you pricks
因为倒着看还是那副德行
This one's for you and me, living out our dreams
这是献给你我的歌 我们正追逐着梦想
We're all right where we should be
此刻我们恰在应许之地
Lift my arms out wide I open my eyes
张开双臂 我睁开双眼
And now all I wanna see
此刻只愿看见
Is a sky full of lighters
漫天星辰如打火机般闪耀
A sky full of lighters
漫天星辰如打火机般闪耀
By the time you hear this I'll probably already be outtie
当你们听到这首歌时 我或许已踏上新征程
I advance like going from toting iron to going
我不断前进 就像从持械到掌控命运
And buying 4 or 5 of the homies the iron man Audi
为兄弟们买下四五辆钢铁侠同款奥迪
My daddy told me slow down, boy, you goin' to blow it
父亲告诫我放慢脚步 孩子你会毁掉自己
And I ain't gotta stop the beat a minute
但我无需停下节奏片刻
To tell Shady I love him the same way
只想告诉痞子阿姆 我对他的敬爱
That he did Dr Dre on the Chronic
就像他当年对Dr.Dre那般真挚
Tell him how real he is or how high I am
告诉他他有多真实 或我有多沉醉
Or how I would kill for him for him to know it
甚至愿为他赴汤蹈火让他知晓
I cried plenty tears
我曾泪流满面
My daddy got a bad back
父亲脊背已不再挺拔
So it's only right
所以我必须扛起责任
That I right till he can march right into
直到他能昂首走进
That post office and tell 'em to hang it up
邮局对那些人说"到此为止"
Now his career's Lebron's jersey in 20 years
如今他的荣耀如同二十年后的勒布朗战袍
I'll stop when I'm at the very top
除非登顶否则绝不停止
You shitted on me on your way up
你踩着我的尊严向上攀爬
It's 'bout to be a scary drop
很快将迎来惊心坠落
Cause what goes up must come down
因为起起落落本是常态
You going down on something
你终将臣服于某物之下
You don't wanna see like a hairy box
有些真相你并不愿目睹
You and I know what it's like
你我皆知其中滋味
To be kicked down
曾被践踏至尘埃
Forced to fight
被迫奋起反抗
But tonight we're alright
但今夜我们无惧无畏
So hold up your light
高举你的光芒
Let it shine
让它闪耀
'Cause this one's for you and me
因为这首歌属于你我
Living out our dreams
追逐我们的梦想
We're all right where we should be
此刻我们恰在应许之地
Lift my arms out wide
张开双臂
I open my eyes
睁开双眼
And now all I wanna see
此刻只愿看见
Is a sky full of lighters
漫天星辰如打火机般闪耀
A sky full of lighters
漫天星辰如打火机般闪耀