Big Starの悲劇 - 安全地帯 (あんぜんちたい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:松井五郎
曲:玉置浩二
Big star big star lonely night
大明星 大明星 寂寞夜晚
Big star big star たまらない
大明星 大明星 难以自拔
Big star big star lonely eyes
大明星 大明星 寂寞双眸
Big star big star やめられない
大明星 大明星 无法停止
イミテーションにもう中毒だ
早已对虚伪的模仿成瘾
Big star big star lonely heart
大明星 大明星 寂寞心灵
Big star big star とまらない
大明星 大明星 永无止境
Big star big star lonely boy
大明星 大明星 寂寞少年
Big star big star きりがない
大明星 大明星 无尽轮回
いいも悪いもとっくに麻痺だ
是非善恶早已麻木不仁
黒いリムジン
漆黑的加长轿车
派手に乗りつけて
张扬地飞驰而过
世界が騒ぐ
世界为之骚动
Rock & roll は
摇滚乐
機関銃よりも
可比机关枪更具威力
威力があるぜ
轰然炸裂
Be be be be be
Big star big star lonely night
大明星 大明星 寂寞夜晚
Big star big star かまわない
大明星 大明星 毫不在意
Big star big star lonely eyes
大明星 大明星 寂寞双眸
Big star big star くだらない
大明星 大明星 荒唐可笑
平和なら金で動くさ
若为和平金钱便能驱使一切
スキャンダルだと
丑闻缠身时
泣くのも英雄
连哭泣也成英雄
逃げる場所もない
无处可逃
悪い奴らは
恶徒们
手も汚さないで
无需弄脏双手
たっぷり遊ぶ
尽情享乐
Be be be be be