The White Fleur-de-lis (The Music Box Version) - Bigot Much?
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Pawel Kurdys
Composed by:Pawel Kurdys
Produced by:Bigot Much?
The sun drips gold like melted glass
阳光滴落如熔化的玻璃般金黄
A shadow bends but will not pass
影子弯折却永不消散
I sip the air
我轻啜空气
It tastes of rust
尝到铁锈的味道
The pool reflects
池水映照
It will not trust
它不愿相信
White fleur-de-lis
洁白的鸢尾花
Are you alive
你可还活着?
Do you bloom or just survive
你是盛放还是仅仅苟活?
White fleur-de-lis
洁白的鸢尾花
Are you a lie
你可是虚妄?
You fade but never say goodbye
你悄然消逝 却从未道别
The water whispers in reverse
水声逆流低语
A language old
那是一种古老的语言
A secret curse
一道隐秘的诅咒
Cicadas hum
蝉声低徊
Their song is torn
歌声残破
A loop of time
时间的循环
Forever worn
永不停息
Do you hear it
你可曾听闻
The silent plea
那无声的哀求
In the static
在静电杂音里
The endless sea
永恒之海无垠
A music box
音乐盒
It's notes decay
乐音渐逝
The day dissolves
白昼消融
It slips away
悄然流逝
White fleur-de-lis
洁白的鸢尾花
Are you alive
你可还活着?
Do you bloom or just survive
你是盛放还是仅仅苟活?
White fleur-de-lis
洁白的鸢尾花
Are you a lie
你可是虚妄?
You fade but never say goodbye
你悄然消逝 却从未道别
The sky is painted
天空被染上色彩
A cobalt tease
一抹钴蓝的戏谑
The breeze is heavy
微风沉重
It cannot please
无法带来一丝慰藉
I reach for something
我伸手触碰
It slips like mist
却如薄雾般消散
White fleur-de-lis
洁白的鸢尾花
Do you exist
你是否真实存在