Pink - Fiji Blue
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by:Trevor Dering/Valentin Fritz
Produced by:Trevor Dering/Valentin Fritz
Where's your blue scarf darling?
亲爱的 你那条蓝色围巾在哪儿
I think you'll be cold if you step outside
我觉得你要是出门的话 肯定会冷
See the north star's calling
北斗星声声召唤
But I'm the one who's waiting on your steps right now
可此刻在你家门口等待的却是我
Where's your pink socks darling? tell me where
亲爱的 你那双粉色袜子在哪儿 告诉我吧
Hard to stand out when you're dressing all in white
你一身白色真的好难引人注目
I think your friends tried calling tried calling
我觉得你的朋友们肯定想打电话给你
But I'm the one who's waiting on your steps right now waiting here
不过现在守在你家门口的那个人却是我
Is it something I said?
是我说了什么不该说的话吗
Is there something that you are you trying to forget?
你是有什么事情想要忘记吗
Like the clothes in your room that cover your bed
就像堆在你房间床上
Waiting on you
等着你穿的衣服一样
I'm outside again
我又在门外等你了
When will this end?
这一切何时是个头
Where's your yellow glasses?
你那黄色墨镜在哪儿
You'll think it's bright out if you step outside
如果你出门 肯定会觉得阳光太刺眼
And I hope this passes hope passes
希望这一切都成过往云烟
Cause I'm the one who's waiting on your steps right now waiting here
因为此刻在你家门外等待的那个人是我
Is it something I said?
是我说了什么不该说的话吗
Is there something that you are you trying to forget?
你是有什么事情想要忘记吗
Like the clothes in your room clothes in your room
就像堆在你房间床上
That cover your bed waiting on you
等着你穿的衣服一样
I'm outside again
我又在门外等你了
When will this end? tell me when will it end?
这一切何时是个头 告诉我 何时是个头
Is it something I said?
是我说了什么不该说的话吗
Is there something that you are you trying to forget?
你是有什么事情想要忘记吗
Like the clothes in your room that cover your bed waiting on you
就像堆在你房间床上 等着你穿的衣服一样
I'm outside again
我又在门外等你了
When will this end?
这一切何时是个头
Is it something I said?
是我说了什么不该说的话吗
Is there something that you
你是有什么事情
Are trying to forget? trying to forget
想要忘记吗
Is it something I said?
是我说了什么不该说的话吗
Is it something I said?
是我说了什么不该说的话吗