00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/959cfd0b6119b6bdb2477e2eda685afe.mp3
点击复制A little bit UP!! - Switch
词：こだまさおり
曲：水野谷怜(Arte Refact)
编曲：水野谷怜(Arte Refact)
Beat by beat a little bit up
Beat and beatでbitなstep
脚步轻点 节奏明快
Beat by beat a little bit up
充電中の解放感
充电中的释放感
Beat and beatでbitなstep
脚步轻点 节奏明快
ホラ 今 a little bit up
看吧 现在 有些心跳加快
トクンと刻むキミの鼓動
你的心跳怦怦有声
気怠げにあくびして
懒洋洋打了个哈欠
ねえ今日をこのまま退屈な気分で
呐 今天就要这样无聊地
終わらせちゃno no
度过了吗 不 不
Just a moment
目を閉じて 描いてみてよ
闭上眼睛 试着去描绘吧
小さい頃やってたみたいにさ
就像小时候做过的那样
Lesson 1
キミも使える魔法
你也能使用的魔法
明日にさあ ときめいちゃえ
为明天怦然心动吧
目一杯に欲張りに
竭尽全力贪婪地
思いつくままコーディネイトした
与自己的想象协调同步
1000%アリエナイ自分に
快来成为
なっておいでよ
1000%不可能成为的自己吧
In the dream
目印は最高に可愛い笑顔
记号就是最可爱的笑容
失敗したって平気だよ
就算失败也没关系
キミと僕ら ヒミツのin the dream
你和我们都身处秘密的梦境中
Beat by beat a little bit up
復活中のときめき
心跳一点点复苏
Beat and beatでbitなstep
脚步轻点 节奏明快
明日へbestなstep
向明天迈出最好的一步
ガマン強さと要領良さの
不在乎善于忍耐
違いなんてどうだっていい
和善于领悟有什么不同
重大なのはキミが
重要的是
ちっともたのしくなさそうなこと
你好像一点也不开心
ああこのままじゃ
啊 这样下去
気まずいループ
会陷入尴尬的循环
魔法使いの名にかけて
赌上魔法使的名义
Lesson 2
幸せにしたい
我想让你幸福
会いに来たよ
我来见你啦
徹底的にわがままに
彻底且任性地
デタラメなままプロデュースした
乱七八糟地编排了一通
1000%別人のキミにだって
即使你1000%只是个陌生人
気づくから
我也一定会察觉
In the dream
手始めに出会いのシーンの台詞
沉浸于角色 在初次见面场景下
なりきって言ってみてよ
认真说出台词吧
口にするとココロに届く
说出口就能直达心底
明日目覚めて覚えてなくても
即使明天醒来不会记得
どこか違ってる
也能感到有哪里不同
理由は誰も知らない
但没有人会知道理由
あきらめがちになってた
总在不断超越想要放弃的
毎日をハミ出す
每一天的极限
Lesson 3
夢オチだって悪くない
即使陷在梦里也没什么不好
明日にさあ ときめいちゃえ
为明天怦然心动吧
目一杯に欲張りに
竭尽全力贪婪地
思いつくままコーディネイトした
与自己的想象协调同步
1000%アリエナイキミも
1000%不可能的你
ちゃんとキミらしい
也依然是你
徹底的にわがままに
彻底且任性地
自分自身でプロデュースした
由自己编排出来的
1000%のときめき
1000%的怦然心动
胸の奥にきっと届いてる
一定能抵达内心深处
Beat by beat a little bit up
充電中の解放感
充电中的释放感
Beat and beatでbitなstep
脚步轻点 节奏明快
キミと出会う魔法のin the dream
与你相遇在魔法般的梦境
Oh yeah
Beat by beat a little bit up
復活中のときめき
心跳一点点复苏
覚えてなくたって
即使记忆已经模糊
ホラ 今 a little bit up
看吧 现在 仍有些心跳加速