DREAM - WEEGO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:김보선
曲:김보선
编曲:김보선/임재신/김상욱/원성일/허남진
다른 아무것도 필요없어
不需要其他任何东西
Nothing at all nothing at all
一无所有,一无所有
다른 누가 나를 뭐라해도 상관없어
不管别人怎么说我 都无所谓
Nothing at all
什么都没有
주머니가 조금 헐렁하더라도
就算口袋有点空荡荡
널 만나러 가는 길엔 부담이 없어 좋아
在去见你的路上没有负担 感觉真好
둘이 함께 있는것만으로
只要两个人在一起
네가 곁에 있는것만으로
只要有你在身边
세상 어디든
无论在世界的哪个角落
나의 무대가 돼 멋진 음악이 돼
都能成为我的舞台,成为美妙的音乐
어느새 나 춤을 추는 걸
不知不觉间我已翩翩起舞
눈을 감고 널 느껴봐 놀라움에
闭上眼感受你,在惊叹中
나도 몰래 웃음이 나와
我也不由自主地露出笑容
콧노래 불러
哼着小曲
빱빱빱빱 빱빠라빱 빱빱빱빱
叭叭叭叭 叭叭啦叭 叭叭叭叭
빱빠라빱 빱빱빱빱 빱빠라빱 빱예
叭叭啦叭 叭叭叭叭 叭叭啦叭 叭耶
That's right
没错
빱빱빱빱 빱빠라빱 빱빱빱빱
叭叭叭叭 叭叭啦叭 叭叭叭叭
빱빠라빱 빱빱빱빱 빱빠라빱 빱예
叭叭啦叭 叭叭叭叭 叭叭啦叭 叭耶
이런 기분 느껴본적 없어
我从未有过这样的感觉
Nothing at all nothing at all
一无所有 一无所有
어디서도 느껴본적 없어
从未在任何地方感受过
상상못해 nothing at all
无法想象,一无所有
의미없게 느껴지던 하루하루
曾经觉得毫无意义的一天又一天
지루하고 따분했던 하루하루 다 안녕
曾枯燥又乏味的每一天 全都再见了
다시 돌아갈수 없다해도
即使再也无法回到过去
지금처럼 하룰 살수 있다면
只要能像现在这样度过每一天
그게 어디든
无论身在何处
나의 무대가 돼 멋진 음악이 돼
都能成为我的舞台,成为美妙的音乐
어느새 나 춤을 추는 걸
不知不觉间我已翩翩起舞
눈을 감고 널 느껴봐 놀라움에
闭上眼感受你,在惊叹中
나도 몰래 웃음이 나와
我也不由自主地露出笑容
너를 안으면 너를 튕기면
拥抱你,推开你
어느새 나는 소년이 되네
不知何时我变成了少年
너를 만난건 나의 행운이야
遇见你是我的幸运
하늘을 나는 것같아 볼륨을 높여
仿佛翱翔天际 调高音量
세상 어디든 너와
无论世界何处 只要有你
나의 무대가 돼 멋진 음악이 돼
都能成为我的舞台,成为美妙的音乐
어느새 나 춤을 추는 걸
不知不觉间我已翩翩起舞
눈을 감고 널 느껴봐 놀라움에
闭上眼感受你,在惊叹中
나도 몰래 웃음이 나와
我也不由自主地露出笑容
콧노래불러
哼着小曲
빱빱빱빱 빱빠라빱 빱빱빱빱
叭叭叭叭 叭叭啦叭 叭叭叭叭
빱빠라빱 빱빱빱빱 빱빠라빱 빱예
叭叭啦叭 叭叭叭叭 叭叭啦叭 叭耶
That's right
没错
빱빱빱빱 빱빠라빱 빱빱빱빱
叭叭叭叭 叭叭啦叭 叭叭叭叭
빱빠라빱 빱빱빱빱 빱빠라빱 빱예
叭叭啦叭 叭叭叭叭 叭叭啦叭 叭耶
빱빱빱빱 빱빠라빱 빱빱빱빱
叭叭叭叭 叭叭啦叭 叭叭叭叭
빱빠라빱 빱빱빱빱 빱빠라빱 빱예
叭叭啦叭 叭叭叭叭 叭叭啦叭 叭耶
빱빱빱빱 빱빠라빱 빱빱빱 빱
叭叭叭叭 叭叭啦叭 叭叭叭 叭
빱빠라빱 빱빱빱빱 빱빠라빱 빱예
叭叭啦叭 叭叭叭叭 叭叭啦叭 叭耶
That's right
没错