00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/95a4546bef9496168bb2ae21e650b4e7.mp3
点击复制パラシュートの部屋で - ASKA (宮﨑重明)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：ASKA
作曲：ASKA
空から
从天空
この部屋にパラシュートが降りて
降落伞飘进了这个房间
君と僕の形をした部屋を造ってる
构筑起属于你我的 专属空间
ねえ君がゆっくりと丁寧に喋り出す時は
当你开始放缓语速 字斟句酌的时候
危険なムードが漂うんだよ
空气中就弥漫着危险的氛围
だから僕の回線は色んな場所で
所以我脑海的思绪 总在四面八方
高速でクラッシュして
高速冲撞支离破碎
言葉がカタカナみたいになっちゃう
话语变得像片假名般生硬
愛する物はいっぱいあるけど
值得珍爱的事物虽有很多
恋する人は君なんだよ
但让我心动的只有你
こんなんじゃ疑いは消せないね
这样下去疑虑可不会消散啊
この部屋にパラシュートが降りて
降落伞飘进了这个房间
君と僕の形をした部屋を造ってる
构筑起属于你我的 专属空间
こんなに狭いシーツの部屋で
在这方狭窄的床单帷帐里
世界を感じ合う
感受彼此的世界
今日も同じ分だけ満たし合おうよ
今天也要用相同分量 填满彼此的心
ねえここでは街中の時間じゃなく
在这里流动的并非城市的时钟
ふたりに合わせた時間が
而是与两人心跳同频的
流れているんだよ
专属时光
君の聞き取れない言葉が
你那些模糊不清的絮语
僕を幸せにするんだよ
总能让我感到幸福
もっと虹色で歌って
请用更绚丽的彩虹色吟唱吧
この部屋にパラシュートが降りて
降落伞飘进了这个房间
君と僕の形をした部屋を造ってる
构筑起属于你我的 专属空间
薄明かりで君の顔が染まって見えるとき
当微光染红你脸庞的时刻
僕は誉められてる気持ちがするよ
我仿佛听见了无声的赞美
寄せて返す波のように
就像潮水往复涨落
僕の砂浜に戻ってくる
你总会回到我心灵的沙滩
ずっと君に触れていたいねって
"想要永远触碰你"的念头
想い願うことって変じゃないだろう
这种愿望并不奇怪吧
空から
从天空
この部屋にパラシュートが降りて
降落伞飘进了这个房间
君と僕の形をした部屋を造ってる
构筑起属于你我的 专属空间
空から
从天空
この部屋にパラシュートが降りて
降落伞飘进了这个房间
君と僕の形をした部屋を造ってる
构筑起属于你我的 专属空间