I Think I Need A New Heart - The Magnetic Fields
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Time stands still
时光凝滞不前
All I can feel is the time standing still
我只感到时间在此刻冻结
As you put down the keys and say
当你放下钥匙说道
Don't call me please'
「请别再联系我」
While the radio plays
收音机仍在播放
I Think I Need a New Heart oh
我想我需要一颗崭新的心
I Think I Need a New Heart oh
我想我需要一颗崭新的心
You've lied too
你也曾编织谎言
But it's a sin that I can't tell the truth
但无法坦诚相告是我的罪过
Cause it all comes out wrong
因为开口总会词不达意
Unless I put it in a song so the radio plays
除非谱成旋律让电波传递
I Think I Need a New Heart
我想我需要一颗崭新的心
Just for you
只为你跳动
I Think I Need a New Heart
我想我需要一颗崭新的心
Cause I always say I love you
因我总把"爱你"挂在嘴边
When I mean turn out the light
心里想的却是熄灭灯火
And I say let's run away
我说我们私奔吧
When I just mean stay the night
其实只想留你一夜
But the words you want to hear
但你渴望听到的承诺
You will never hear from me
我永远无法说出口
I'll never say happy anniversary
我绝不会说周年快乐
Never stay to say happy anniversary
也不会留下庆祝纪念日
So I think I need a new heart oh
我想我需要一颗新的心
I think I need a new heart oh
我需要重获爱的勇气
I think I need a new heart oh
我需要重获爱的勇气
I think I need a new heart oh
我需要重获爱的勇气
Give me time
给我些时间