Give Us Barabbas! (Live recording) - 谭盾 (Tan Dun)/Maya Beiser/Mark O'Connor/RIAS-Kammerchor Berlin

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Tan Dun

Produced by：Südwestrundfunk Baden-Baden/Stuttgart Zweits Deutsches Fernsehen Mainz 3Sat/Mainz/Andreas Priemer

You you

你啊你

You ha

你啊哈

You ha

你啊哈

You ha

你啊哈

You ha

你啊哈

You ha ha

You ha ha

You ha ha

You ha ha

You ha ha

You ha ha

You

你

Prophesy for us Messiah

预言吧 弥赛亚

If you are the son of God

若你真是神之子

Tell us who hits who spits who slaps you now

告诉我们是谁在击打 唾弃 掌掴你

You ha

你啊哈

You ha

你啊哈

You ha

你啊哈

You ha

你啊哈

You ha ha

You ha ha

You ha ha

You ha ha

You ha ha

You ha ha

You

你

The king of jews

犹太人的王

The king of jews

犹太人的王

If you come down from the cross

若你从十字架上下来

We will believe believe believe you now

我们就会相信 相信 相信你

He can tear down the temple

他能拆毁圣殿

And build it up again in three days

并在三日内重建

Blasphemy

亵渎神明

Which one do you want

你们要释放哪一个

Barabbas the thief of Jesus called Messiah

是强盗巴拉巴 还是称为基督的耶稣

Messiah

弥赛亚

Messiah

弥赛亚

Messiah

弥赛亚

Messiah

弥赛亚

Messiah

弥赛亚

Give us Barabbas

把巴拉巴给我们

Are you the son of God

你是神的儿子吗

You have said so

这是你说的

For this I was born

我为此而生

For this I came into the world

我为此来到世间

To give witness to the truth

为真理作见证

Kill him

杀了他

Kill him

杀了他

Eli Eli Lamala

以利 以利 拉马撒巴各大尼

Eli Eli Lamala

以利 以利 拉马撒巴各大尼

Eli Eli Lamala

以利 以利 拉马撒巴各大尼

Eli Eli Lamala

以利 以利 拉马撒巴各大尼

Kill him kill him

杀了他 杀了他

Kill him kill him

杀了他 杀了他

Father forgive them for they know not what they do

父啊 赦免他们 因为他们所做的 他们不晓得

Eli Eli Lamala

以利 以利 拉马撒巴各大尼

Eli Eli Lamala

以利 以利 拉马撒巴各大尼

Eli Eli Lamala

以利 以利 拉马撒巴各大尼

Eli Eli Lamala

以利 以利 拉马撒巴各大尼

Kill him kill him

杀了他 杀了他

Kill him kill him

杀了他 杀了他