00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/95b9a3d6d743d196969b8d7d12f7a87b.mp3
点击复制
START!! True dreams - Poppin'Party
TME享有本翻译作品的著作权
词：畑亜貴
曲：小幡康裕
本当の夢はとまらないんだね
真正的梦想不会停滞在原地
いま心が駆け出すんだ
此刻内心已经向前奔驰而去
いつのまにか大好きが育ってた
不知不觉间热爱在心间生长
この想い届けてみよう
一起将这份心意传递出去吧
決めたんだ本気さ
这次的决心前所未有的坚定
どんなことが出来るかな
是否有什么是自己力所能及
まぶしい空見上げ
仰望耀眼的天空
大声で歌っちゃおう
来大声地歌唱吧
やりたいことがあるってさ
原来有自己想做的事情
毎日楽しいね
就能让每天都如此开心
君もそう感じてるかい？
你是否也是一样的感受
ああきっと待ってたんだ
啊 一定一直在等待这一刻
出会いが僕らのスタート
我们的相遇便是我们的起点
夢と夢が惹かれあって始まるよ
彼此的梦想相互吸引揭开序幕
本当の願いに気づいた
我终于明白了自己真正的愿望
もうとまらない
再也无法停下脚步
いま心が駆け出すんだ
此刻内心已经向前奔驰而去
忘れないで大好きは消えないよ
不要忘记 热爱永远不会消失
隠れていたってさ
就算一直隐藏着踪迹
胸には刻まれてるよ
也早已深深刻在心底
どんなことも出来そうだ
无论什么事都可以做到
己惚れちゃえ
尽管对自己感到自满吧
前向き笑顔で負けない
带着积极的笑容 永不言败
行きたい場所があるってさ
原来有自己想去的地方
退屈しないね
就不会感到乏味而无趣
君といっしょなら最高
若还能有你与我同行 那便太棒了
ああずっと待ってたって分かった
啊 我知道自己一直在等待这一刻
君とのスタート
和你一同启程逐梦的起点
夢が夢を連れてくる叶えるよ
梦想会带来更多的梦想 一起去实现吧
本当の願いは強いよ
真正的愿望将坚不可摧
もうとまらない
再也无法停下脚步
いま全力で駆け出すんだ
此刻全力朝着梦想奔驰而去
スタートラインに立ったら
站上起跑线的那一刻
ゴールは遠く遠く
才明白 终点原来是那么的遥远
でもねキラリ輝く僕らの星
即便如此 我们的星辰依旧熠熠闪耀
ときめきながらこの手でつかもう
所以怀抱着悸动的心 亲手把它握进掌心吧
いつか僕らもなりたいよ
总有一天我们也可以成为
輝く最光星
夜空中最耀眼的那颗星辰
ああずっと待ってたって分かった
啊 我知道自己一直在等待这一刻
君とのスタート
和你一同启程逐梦的起点
ああきっと待ってたんだ
啊 一定一直在等待这一刻
出会いが僕らのスタート
我们的相遇便是我们的起点
夢と夢が惹かれあって始まるよ
彼此的梦想 相互吸引揭开序幕
本当の願いに気づいた
我终于明白了自己真正的愿望
もうとまらない
再也无法停下脚步
いま心が駆け出すんだ
此刻内心已经向前奔驰而去
いま全力で駆け出すんだ
此刻全力朝着梦想奔驰而去