Tunnel Vision - We Shot The Moon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:We Shot The Moon
Composed by:We Shot The Moon
Tunnel vision came to me
视野变得狭窄迷离
Like erosion changes memory's
如同记忆被岁月侵蚀
They all fell into the sea
一切都沉入海底
Still haven't returned
至今仍未找回
Walkin' down Rhode island street
漫步在罗德岛街头
When the hippie man he waved to me
嬉皮士向我挥手致意
Throws two fingers in the sky
他对着天空比出
A peace sign for me
代表和平的手势
And father I came home again
父亲 我又回到了家
With two hands tied I'm a wounded man
双手被缚 伤痕累累
Tell me am I making sense at all
告诉我 我是否还清醒理智
Too much love I gave away
我曾付出太多爱意
Now I wonder what I'll do that day
如今不知该何去何从
Sparks fly high and change the way
火花飞溅 改变轨迹
I wanna be
我渴望成为的模样
Endlessly I fell asleep
在无尽中沉沉睡去
Behind the wheel I couldn't keep
手握方向盘却无法专注
My eyes ahead and center straight
视线始终无法笔直向前
On all that I knew
凝视着熟悉的一切
And father I came home again
父亲 我又回到了家
With two hands tied I'm a wounded man
双手被缚 伤痕累累
Tell me am I making sense at all
告诉我 我是否还清醒理智
You see I'm a fool and I'm a mess
你看我如此愚钝又狼狈
I just drank too much
只因饮酒过量
And it went to my head
这一切让我迷失方向
See this mess and I could be a star
看这混乱 我本可闪耀光芒
I was thinkin' a minute
我曾思索片刻
You might think I would get it
你或许以为我已明白
Father I
父亲啊
I was thinkin' a minute
我曾思索片刻
I think I would get it
我想我终会懂得
Father I came home again
父亲 我又回到了家
With two hands I'm a wounded man
我双手伤痕累累 满身创伤
Tell me am I making sense at all
告诉我 我是否还清醒理智
You see I'm a fool and I'm a mess
你看我如此愚钝又狼狈
I just drank too much
只因饮酒过量
And it went to my head
这一切让我迷失方向
See this mess and I could be a star
看这混乱 我本可闪耀光芒
I'm here to stay
但此刻我选择留下
I came home
我回家了
I'm here to stay
但此刻我选择留下
I came home
我回家了
Here to stay
就此停留
I came home
我回家了
I'm here to stay
但此刻我选择留下
I came home
我回家了
Here to stay
就此停留
I came home
我回家了
I'm here to stay
但此刻我选择留下
I came home
我回家了