00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/95d35db921075bb25ff0b16a0deafa5a.mp3
点击复制AMBER - 伊東健人 (いとう けんと)
词：伊東健人/zakbee
曲：zakbee
编曲：zakbee
飴色のタウン 花が佇む
糖稀色的城镇中 花朵悄然伫立
そっと触れてみれば
一旦轻轻触碰
瞼がさがる 少し繋がる
便会垂下眼帘 稍显紧张
ソファー越しのフォーカス
越过沙发 集中聚焦
それは甘かったり
有时甘甜爽口
ほろり苦かったり
有时微微苦涩
ひらり風が泳いで 滑る空
微风轻柔流转 掠过水天一色
どこかで見た景色と
眼前出现似曾相识的景色
流れたラブソング
传来耳熟能详的情歌
振り返った
回过头来
伸びていく影が
逐渐拉长的影子
合図もなく連れ去ってゆく
忽然毫无预兆地牵扯着我
フレームアウト
带我一同淡出画框
大切な瞬間はそっと
尽管重要的瞬间
掠れるように消えて行くのに
轻悄掠过 便转瞬即逝
泣き叫んでどうしようもなく
却不知所措 一味哭嚎
くしゃくしゃな言葉は
杂乱纠结的只言片语
まるで色褪せないな
好似永远不会褪去色泽
In the amber sky
飴色のタウン 鼻をくすぐる
糖稀色的城镇 传来阵阵芬芳
香りを辿るなら
引人鼻头发痒
また思い出す 微かに揺れる
便会不由得回想起 门扉一旁
扉横のフォーカス
微微晃动的焦点
どこか嫌ってみたり
有时惹人厌倦
時に好きだったり
有时又令人欢欣
ないまぜに 言葉を飲み干した
绚烂交织的瑰丽光景 令人惊诧无言
独りよがりが響く
扭曲的情歌
ブレてるラブソング
自以为是地回响不断
見渡せば途切れてく影が
放眼望去 断断续续的影子
いつの間にか夢の中
不知不觉 将我从梦境之中
連れ出してゆく
牵扯而出
大切な瞬間がそっと
每当重要的瞬间
駆け抜けるように過ぎて行ったら
悄然在弹指之间 一闪而过
氷溶けたサイダーのように
倘若会如同解冻融化的汽水一般
味気なくなるなら
突然跑了气 变得寡淡乏味
何度でも話そうよ
那我也会无数次向你讲述
In the amber sky
In the amber sky
夢とか嘘とかひしゃげた愛とか
梦境或是谎言 亦或是支离破碎的爱
リズム乗せれば
只要合着节奏
冷めずに混ざるけれど
混杂交融 就不会冷却
喉を伝うこともなく
但还未曾传抵咽喉
君の藍色に弾かれて
便被你的靛蓝斥去
かき消された光がそっと
光芒也因此消逝殆尽
音を閉ざしてゆく wow oh
随之悄然隐去了声息
大切な瞬間はそっと
尽管重要的瞬间
掠れるように消えて行くのに
轻悄掠过 便转瞬即逝
泣き叫んでどうしようもなく
却不知所措 一味哭嚎
くしゃくしゃな言葉は
杂乱纠结的只言片语
まるで色褪せないな
好似永远不会褪去色泽
In the amber sky