The Meaning Of Life - The Offspring (后裔乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On the way
在路上
Trying to get where I'd like to say
试图抵达心之所向
I'm always feeling steered away
却总被外力左右方向
By someone trying to tell me
总有人试图指点我
What to say and do
该说什么做什么
I don't want it
我不愿这样
I gotta go find my own way
我要寻找自己的路
I gotta go make my own mistakes
我要亲自去试错
Sorry man for feeling
抱歉 我无法掩饰
Feeling the way I do
此刻真实的感受
On yeah Oh yeah
就是这样 就是这样
Open wide and they'll shove in
他们总想强行灌输
Their meaning of life
所谓的人生真谛
Oh yeah Oh yeah
就是这样 就是这样
But not for me I'll do it on my own
但我要走自己的路
Oh yeah Oh yeah
就是这样 就是这样
Open wide and swallow their meaning of life
张开嘴吞下他们定义的人生意义
I can't make it work your way
我无法按你的方式行事
Thanks but no thanks
谢了 但恕难从命
By the way
顺便说一句
I know your path has been tried and so
我知道你走过的路已被验证
It may seem like the way to go
看似是正确方向
Me I'd rather be found
而我 宁愿被发现
Trying something new
在尝试新事物的路上
And the bottom line
归根结底
In all of this seems to say
这一切都在诉说
There's no right and wrong way
本无绝对的对错
Sorry if I don't feel like
抱歉我无法苟同
Living the way you do
你所谓的生活准则