Summer Day - Can (캔)
함께 떠나자 불타는
一起出发吧
태양아래 뜨거운
火热的太阳下
젊음이 시작될 바다로 떠나자
朝着开启滚烫青春的大海出发吧
꼭 나를 삼킬 듯 달려드는
像是要吞没我扑上来
거친 물결 속에
牵引出的水波中
시원한 가슴으로 이겨 낼 거야
我要凭借振奋的内心去战胜
끝없이 펼쳐진 Sunset 그댈 위한
绽放到天边的日落 为了你的
Love song A Wonderful Summer Day
爱之歌 一个美妙的夏日
부서질 듯 저 태양도
那太阳也像是要破碎
우리 젊음 앞에 살살 녹아 흐르네
我们的青春面前慢慢融化流淌
우리 내일 해야 할 일 내일 생각하자
明天要做的事情明天再想
지금은 멋진
这一刻
이 순간을 맘껏 즐겨보자
尽情享受这壮观的瞬间
함께 떠나자 불타는 태양아래 뜨거운
一起出发吧 火热的太阳下
젊음이 시작될 바다로 떠나자
朝着开启滚烫青春的大海出发吧
꼭 나를 삼킬 듯 달려드는
像是要吞没我扑上来
거친 물결 속에
牵引出的水波里
시원한 가슴으로 이겨 낼 거야
我要凭借振奋的内心去战胜
Summer Day
夏日
일에 지쳐있는 사람 돈이 없는 사람
疲于琐事的人没钱的人
외로워하는 사람
孤独的人
짜증내고 있는 사람 속이 답답해서
烦躁的人因为心中郁闷
삶이 지루한 사람
厌倦生活的人
여기 그대보다 힘든 내가 있잖아
不是还有比你更辛苦的我吗
마음껏 크게
尽情地大声地
소리 질러 웃어 보는 거야
笑出声来
함께 떠나자 불타는 태양아래 뜨거운
一起出发吧 火热的太阳下
젊음이 시작될 바다로 떠나자
朝着开启滚烫青春的大海出发吧
꼭 나를 삼킬 듯 달려드는
像是要吞没我般扑上来
거친 물결 속에
牵引出的水波里
시원한 가슴으로 이겨 낼 거야
我要凭借振奋的内心去战胜
두 손 들어 박수 쳐봐요
举起双手鼓掌
하늘 끝까지 소리쳐
大声呼喊直到天边
지금 이 순간 잊을 수 없는
这一瞬间无法忘却的
아름다운 꿈
美丽的梦
너와 내가 사랑하는 이곳
你和我相爱的这里
함께 떠나자 넘실거리는
一起出发吧
파도 속에서
翻滚的波涛里
넘치는 낭만에 흠뻑 취할 거야
在满溢的浪漫里酣然大醉
춤추는 사람들 웃으며
跳舞的人微笑着
반기는 저 태양도
还有兴高采烈的太阳
우리의 이 여름을
会把我们的名字
기억할 거야 영원히
永远地记住