homebody - Valley

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Alexander DiMauro/Karah McGillivray/Michael Brandolino/Robert Sowinski/Tom Peyton

Composed by：Alexander DiMauro/Karah McGillivray/Michael Brandolino/Robert Sowinski/Tom Peyton

Some days I don't know where my mind goes

有时我不知道思绪飘向何方

Horoscope says that I'm psycho

星座说我有些疯狂

Nothing to fill up my film rolls

没有什么能填满我的胶片

Spend all my time on my pillow

把所有时间都花在枕头上

And I don't know how to listen to my friends

我不知道该如何倾听朋友的话

They say I need a night to forget

他们说我要一个夜晚来遗忘

But I think I'll just surrender to my bed

但我想我只会投降于我的床

'Cause I need a night in my head

因为我需要一夜静思

Nobody gets to know me

没人能真正了解我

Guess I've been living low key

我想我一直低调生活

Lately I've been putting out the read receipts

最近我总是已读不回

Lately I've been feeling like a homebody

最近我感觉自己像个宅男

Nobody gets the old me

没人能理解过去的我

No need to touch my car keys

不需要触碰我的车钥匙

Lately I just follow all my friends stories

最近我只是默默关注朋友们的故事

Lately I've been feeling like a homebody

最近我感觉自己像个宅男

Sundays I don't know where the time goes

周日的时光总是匆匆流逝

Sleeping 'til two is my Bible

睡到两点是我的信条

Lost in the internet blackhole

迷失在网络的深渊中

Thinking 'bout you was a typo

想起你只是个错误

And I don't know how to listen to my friends

我不知道该如何倾听朋友的话

They say I need a night to forget

他们说我要一个夜晚来遗忘

But I think I'll just surrender to my bed

但我想我只会投降于我的床

'Cause I need a night in my head

因为我需要一夜静思

Nobody gets to know me

没人能真正了解我

Guess I've been living low key

我想我一直低调生活

Lately I've been putting out the read receipts

最近我总是已读不回

Lately I've been feeling like a homebody

最近我感觉自己像个宅男

Nobody gets the old me

没人能理解过去的我

No need to touch my car keys

不需要触碰我的车钥匙

Lately I just follow all my friends stories

最近我只是默默关注朋友们的故事

Lately I've been feeling like a homebody

最近我感觉自己像个宅男

If I leave my room tonight

如果今晚我离开房间

And I don't know where I'm going

而我不知道该去哪里

Would you wanna hang tonight

你今晚愿意一起出去玩吗

I could drive you in the morning

我可以在早上开车送你

Nobody gets to know me

没人能真正了解我

Guess I've been living low key

我想我一直低调生活

Lately lately

最近 最近

Lately I've been feeling like a homebody

最近我感觉自己像个宅男

Nobody gets the old me

没人能理解过去的我

No need to touch my car keys

不需要触碰我的车钥匙

Lately I just follow all my friends stories

最近我只是默默关注朋友们的故事

Lately I've been feeling like a homebody

最近我感觉自己像个宅男

If I leave my room tonight

如果今晚我离开房间

And I don't know where I'm going

而我不知道该去哪里

Would you wanna hang tonight

你今晚愿意一起出去玩吗

I could drive you in the morning

我可以在早上开车送你

Guess I've been living

我想我一直都是这样

Nobody gets to know me

没人能真正了解我

Guess I've been living low key

我想我一直低调生活

Lately I just follow all my friends stories

最近我只是默默关注朋友们的故事

Lately I've been feeling like a homebody

最近我感觉自己像个宅男