00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/95fcf1f621ecf9158ff073058100a37c.mp3
点击复制
I believe, I believe in True Love
我相信 我相信真爱
きみに出逢えたから
因为遇到了你
誰が何て言おうと
谁要问为什么
心は知ってるの
心中知晓
I believe, I believe in True Love
我相信 我相信真爱
永遠や誓いを
永远发誓
今なら信じてもいいと思うくらい
现在相信也很好
Believe in what we have right here, oh
请相信我们现在拥有什么
足音そろえて歩く帰り道
脚步声一致的归途上
涼しくなって
变得快乐
寄り添い合う影
陪伴的身影
こうしてずっと居れたらいいねって
像这样一直在一起多好
ためらわないで言える初めての相手
不要犹豫
Some people tell us we're too young for Love
有人告诉我们 我们对于爱太年轻稚嫩
子供じゃなく大人でもないような
不是小孩子也不是大人
未完成な二人にも
未完成的两个人
わかるほど完璧なLove
明白着完美的爱
I believe, I believe in True Love
我相信 我相信真爱
きみに出逢えたから
因为遇到了你
誰が何て言おうと
谁要问为什么
心は知ってるの
心中知晓
I believe, I believe in True Love
我相信 我相信真爱
きみが見せてくれた
想要让你看见
眩しくて曇りのない想いの形
甜蜜的没有乌云的想念的情形
I know what we have is real
我知道现实生活中拥有什么
今なら信じてもいいと思うくらい
现在一直坚信就好
I know it's real, True Love
我知道那是真实的 真爱
みんなねぇ聞いてって
从大家那里听说
騒ぐのもいいけど
吵闹虽然很好
そういう恋愛とは違う気がしてて
这样的爱恋虽然感觉不同
大切に守るように
为了守护珍惜
しまい込んだ胸に
藏于胸中
いとしい、あたたかい気持ち
可爱 温暖的心情
Some people tell us we're missing the fun
有人告诉我们 我们丢失了快乐
まだまだ知らない世界があるよって
还有很多很多未知的世界
そうだとしたら一緒に見たい
如是这样 想要和你一起去探寻
他の誰とでもなく
非你莫属
I believe, I believe in True Love
我相信 我相信真爱
きみに出逢えたから
因为遇到了你
誰が何て言おうと
谁要问为什么
心は知ってるの
心中知晓
I believe, I believe in True Love
我相信 我相信真爱
きみと感じるこの
和你的感觉
真っ直ぐで偽りのない想いの形
坦率不虚伪想念的心情
I know what we have is real
我知道现实生活中我拥有什么
今なら信じてもいいと思うくらい
现在一直坚信就好
未来のこと分からないと
未来的事情我们也无法预知
言ってしまうのは嫌なの
讨厌 说过的
Imagine you and I
想象你和我
今までにない、確信に近い、
前所未有 确信靠近
この気持ち信じてるの
相信这样的心情
I believe, I believe in True Love
我相信 我相信真爱
きみに出逢えたから
因为遇到了你
誰が何て言おうと
谁要问为什么
心は知ってるの
心中知晓
I believe, I believe in True Love
我相信 我相信真爱
きみが見せてくれた
想要让你看见
眩しくて曇りのない想い
甜蜜的没有乌云的想念的情形
I believe, I believe in True Love
我相信 我相信真爱
きみに出逢えたから
因为遇到了你
誰が何て言おうと
谁要问为什么
心は知ってるの
心中知晓
I believe, I believe in True Love
我相信 我相信真爱
きみと感じるこの
和你的感觉
真っ直ぐで偽りのない想いの形
坦率不虚伪想念的心情
I know what we have is real
我知道现实生活中我拥有什么
今なら信じてもいいと思うくらい
现在一直坚信就好
You showed me, you showed me
你让我 让我
眩しいくらい
眩晕
純粋に、純粋に、曇りのない
简单的 简单的 没有乌云
Now I believe, now I believe
现在我相信 我相信
本当の愛
真正的爱
今なら信じてもいいと思うくらい
现在相信就好
You showed me, you showed me
你让我 你让我
偽りのない Love, True Love
不虚伪的爱 真爱
Now I believe, now I believe
现在我相信 我相信
本当の愛 Love, True Love...
真正的爱 真爱
You showed me, you showed me
你让我 你让我
偽りのない Love, True Love
不虚伪的爱 真爱
Now I believe, now I believe
现在我相信 我相信
本当の愛 Love, True Love...
真正的爱 真爱
True Love - 塩ノ谷早耶香
作詞：MOMO“mocha”N.
作曲：SKY BEATZ、SHIKATA & LISA DESMOND
おわり