Childish Love - Al Kooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No superficial love
不要肤浅的爱恋
Could ever get down way deep inside of me
那些都无法触及我内心最深处
But it aint that way for everyone
但并非人人都能如此幸运
Love ripens too fast then falls right off the tree
爱情熟得太快 转眼就从枝头凋零
Modern Love is overated
现代爱情被过分美化
I feel its way too complicated
我觉得它太过复杂
I want a Childish Love
我渴望童真般的爱恋
One that renews itself everyday
每天都能焕然一新的那种
I want a Childish Love
我渴望童真般的爱恋
Where the problems of the world will never get in the way
让世俗纷扰永远无法将我们分开
I want a love so sweet and tender
我向往甜蜜温柔的爱情
I'll be the borrower and the lender
愿与你相互付出 彼此珍惜
I want a Childish love
我渴望一份纯真的爱
Oh Maturity
所谓成熟
You are not always the blessing in disguise
并非总是伪装的恩赐
I wont let you get your hooks in me
我绝不会让你束缚我的心
I wont let you blind my eyes
我不会让你蒙蔽我的双眼
I wanna isolate original sin
我想隔绝原罪的纷扰
Don't wanna go no further than where I've been
不愿涉足未曾踏足的远方
I want a Childish love
我渴望一份纯真的爱
One that renews itself everyday
每天都能焕然一新的那种
I want a Childish Love
我渴望童真般的爱恋
Where the problems of the world will never get in the way
让世俗纷扰永远无法将我们分开
I want a love so sweet and tender
我向往甜蜜温柔的爱情
I'll be the borrower and the lender
我愿做付出者 也愿做收获者
I want a Childish love
我渴望一份纯真的爱
I want a Childish love
我渴望一份纯真的爱
I want a childish love
我渴望纯真的爱