Just Enough - Lily Allen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Blue May/Chloe Angelides/Lily Cooper/Maaike Kito Lebbing
Composed by:Blue May/Chloe Angelides/Lily Cooper/Maaike Kito Lebbing
Produced by:Blue May/Kito/Lily Allen/Seb Chew
I think you're in love
With somebody else
与别人在一起
Felt you pull away
感觉你渐渐疏离
And now I'm blaming myself
如今我自责不已
You keep me in the dark
你让我置身黑暗
Tell yourself it's kind
自以为是种仁慈
Protect me from the pain
说是要保护我免受伤害
Meanwhile I'm losing my mind
而我却快要崩溃
Look at my reflection
凝视镜中的自己
I feel so drawn so old
沧桑满目 心力交瘁
I booked myself a facelift
预约了整容手术
Wondering how long it might hold
不知这虚假容颜能撑多久
I gave you all my power
我为你倾尽所有
How I'm seen through your eyes
却只换来你眼中的漠视
Through your eyes
你眼中的漠视
But you
可你...
You give me just enough
你施舍的零星希望
Hope to hold on to
让我紧抓不放
Nothing
却终是虚无
Yeah you
You give me just enough
你施舍的零星希望
Hope to hold on to
让我紧抓不放
Nothing
却终是虚无
Did you fall in love?
你是否已另结新欢
With someone who isn't me?
是和别人在一起吗?
Why are we here talking about vasectomies?
为何我们要讨论绝育手术?
Did you get someone pregnant?
你让别人怀孕了吗?
Someone who isn't me?
那个人不是我?
Did you take her to the clinic?
你带她去了诊所吗?
Did you hold her hand?
你握着她的手吗?
Is she having your baby?
她怀了你的孩子吗?
But you
可你...
You give me just enough
你施舍的零星希望
Hope to hold on to
让我紧抓不放
Nothing
却终是虚无
Yeah you
You give me just enough
你施舍的零星希望
Hope to hold on to
让我紧抓不放
Don't you
难道不是吗