00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9609e2dc587fe43830a47b0aaa20cdc0.mp3
点击复制A Week Ago, Part 1 (Album Version|Explicit) - DJ Clue/The Game/Mario Winans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：E. Shaw/Jayceon Taylor/M. Winans/Balewa Muhammad
Composed by：E. Shaw/Jayceon Taylor/M. Winans/Balewa Muhammad
How was I to know you could be so cold
我怎会料到 你竟如此冷漠
And switch up
突然转变
We roll in it
我们沉溺其中
That's how were so
曾经那般亲密
We were so close
我们如此靠近
Life is green and all I grip
生活青翠 我紧握的一切
All I 'bout to do
我即将要做的事
Change the game up
彻底改变局面
Clip clip clip disrespect on me
一次次地 你对我轻蔑无礼
You could've warned me
你本可以提醒我
Was it something I did wrong
是否我做错了什么
I guess was it little more shelter
或许他给了你更多庇护
I guess he showed you a little more shelter
或许他让你感到更安心
Or was the sex more better
还是床笫之间更让你沉迷
What that it is
事实究竟如何
Let it more later
就让它随风而去
Whatever it is
无论如何
I don't know
我不得而知
Sleeping toss and turning
辗转反侧难入眠
Never thought the day was returning
未曾想过往日重现
Seven days my heart's still burning
七日煎熬心仍灼烧
It was all just good a week ago
明明上周还一切安好
Took a chance and now I'm learning
孤注一掷终尝苦果
Real talk and my friend were talking
挚友劝诫言犹在耳
Seven days my heart's still burning
七日煎熬心仍灼烧
It was all just good a week ago
明明上周还一切安好
You say you're with your friends
你说正与朋友相聚
And for I am
而我在此处
I don't even question why I went
甚至不敢追问自己为何离去
Start of a region and
本是新篇开启时
Some effection
满怀柔情蜜意
And you say your head is hurting again
你却再次推说头痛难忍
I think you faking while I was out taking
当我外出时 你是否在伪装
I guess he showed you a little more shelter
或许他让你感到更安心
Feeling neglected
被冷落的感觉
Was it something I did wrong baby
是我做错了什么吗 宝贝
I guess it was a little more later
或许只是时间稍晚了些
I guess he showed you a little more shelter
或许他让你感到更安心
Or was the sex more better
还是床笫之间更让你沉迷
Wait to wake up
等待梦醒时分
Wait 'em later
Whatever it is
无论如何
I don't know
我不得而知
Sleeping toss and turning
辗转反侧难入眠
Never thought the day was returning
未曾想过往日重现
Seven days my heart's still burning
七日煎熬心仍灼烧
It was all just good a week ago
明明上周还一切安好
Took a chance and now I'm learning
孤注一掷终尝苦果
Real talk and my friend is talking
挚友在对我诉说真相
Seven days my heart's still burning
七日煎熬心仍灼烧
It was all just good a week ago
明明上周还一切安好
Couldn't see the signs
却未曾察觉征兆
I didn't read between the lines
没读懂你话里的暗潮
How could I ever get so blind
为何当时盲目至此
I know you
我本该懂你
But I was just trying not to
却强迫自己视而不见
Fence might to high
围栏或许太高
You might not be coming back
你或许不再回头
Only thing I ask
我唯一的请求
Is say it ain't so
请告诉我这不是真的
It was all good just a week ago
明明上周还一切安好
I had dreams of loving an RB chick
我曾梦想与R&B女孩相爱
But I had no idea the s**t feel like this
却不知会如此痛苦
If I told Dre he wouldn't believe this s**t
若告诉Dre 他定难以置信
Me and you at the movies holding hands watching Hitch
记得我们依偎影院 十指相扣看《全民情敌》
And even though we both got a lot at risk
纵使前路危机四伏也无所畏惧
Eating chicken on the college bentch
大学长椅上分享炸鸡的甜蜜
My condo in LA slapboxin'
洛杉矶公寓里嬉笑打闹的光景
Daddy's little girl making people blocking the way
众人艳羡的掌上明珠啊
Now isn't that irate that a n***a could relate
如今这般疏离怎不叫人痛心
To us holding each other down on our first date
初次约会相拥的温暖犹在眼前
You remind me of my n***a riding state to state
你让我想起兄弟陪我闯荡的岁月
She ain't worried about my n***as since we both got cake
她不再关心我的兄弟 如今我们都飞黄腾达
You made your's sinking made mine off weight
你让自己沉沦 却让我负重前行
N***a take 5 shots from a 38
有人连开五枪 用那把点三八
And murder was the case that they gave me
他们给我定的罪名是谋杀
Sleeping toss and turning
辗转反侧难入眠
Never thought the day was returning
未曾想过往日重现
Seven days my heart's still burning
七日煎熬心仍灼烧
It was all just good a week ago
明明上周还一切安好
Took a chance and now I'm learning
孤注一掷终尝苦果
Real talk and my friend is talking
挚友在对我诉说真相
Seven days my heart's still burning
七日煎熬心仍灼烧
It was all just good a week ago
明明上周还一切安好