00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/960a2ff7492ac8597f74cd432df2c3cc.mp3
点击复制Duncan and Brady - Dave Van Ronk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well a twinkle twinkle little star
小星星眨呀眨
Well along comes Brady in his 'lectric car
布雷迪驾着电车来啦
Well he got a mean look right in his eye
他眼神凶狠如刀
Gonna shoot somebody jus' to see him die
想杀人只为看生命消逝
Well he been on the job too long
他工作时间实在太久
Well Duncan Duncan was tending the bar
邓肯在酒吧忙碌
Well along come Brady with his shining star
布雷迪带着警徽出现
Well Brady says Duncan you are under arrest
布雷迪说邓肯你被捕了
Hmmm Duncan shot a hole right in Brady's chest
嗯 邓肯一枪射穿布雷迪胸膛
Yes he been on the job too long
是啊 他工作实在太久太长
Well Brady Brady Brady
唉 布雷迪啊布雷迪
Well you know you done wrong
你明知自己行为荒唐
Well breaking in here while
偏要在我赌局正酣时
My games going on
破门而入逞猖狂
Well breaking down the windows
你砸碎所有玻璃窗
Knocking' down the stuff
推倒家具哐当响
Uhuh now you lying dead on the barroom floor
此刻你躺在酒吧地板上 已然气绝
Yes you been on the job too long
是啊 你工作实在太久了
Well Old King Brady was a big fat man
老布雷迪国王是个大块头
Doctor reached out grab hold of his hand
医生伸手握住他的手
Felt for his pulse Doctor he said
探了探脉搏 医生说道
I believe to my soul King Brady's dead
我确信布雷迪国王已死
Yes he been on the job too long
是啊 他工作实在太久太长
Well high tailed carriages
疾驰的马车
Standing all around
众人肃立四周
Well just taking Brady
正护送布雷迪
To his burying ground
前往他的长眠之地
Well high tailed carriages
疾驰的马车
Rubber tired hack
橡胶车轮轻响
Now take him to the graveyard
载他驶向墓园
Ain't going to bring him back
此去再不复返
Yes he been on the job too long
是啊 他工作实在太久太长
Well Women all heard King Brady was dead
女人们听闻布雷迪国王已逝去
Go back home and they rerag in red
纷纷回家换上红衣哀悼
Come slipping slidin
步履蹒跚地
And shuffling down the street
沿街缓缓而行
In their big Mother Hubbards
穿着宽大的罩袍
And their stocking feet
赤足踏过路面
He been on the job too long
他工作时间太长了
Well Brady Brady well
唉 布雷迪啊 布雷迪
You know you done wrong
你明知自己犯下大错
Well breaking in here
趁我演出正酣时
While my gigs going on
破门闯入此地
Well breaking down the windows
你砸碎所有玻璃窗
Knocking' down the stuff
推倒家具哐当响
And now you lying dead on the barroom floor
如今你横尸酒吧地板
You been on the job too long
你实在工作太久太久