This Happiness - Of Monsters And Men
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ragnar Þórhallsson/Nanna Bryndís Hilmarsdóttir
Composed by:Ragnar Þórhallsson/Nanna Bryndís Hilmarsdóttir
I've been crawling around in mud
我曾在泥泞中匍匐前行
Chasing rivers and rubbing salt in the wound
追逐河流 在伤口上撒盐
Salt in the wound
伤口上的盐
Now I'm letting go of letting go
如今我放下所谓的释怀
I feel the air light up when I'm alone
独处时才能感受空气的轻盈
When I'm under a dome
当我困在穹顶之下
It's the only way I know
这是我唯一知晓的方式
It's cake to not feel great when you're in a storm
在风暴中麻木不仁何其容易
This happiness is hell on earth
这幸福实为人间炼狱
Somebody better save me
谁来救赎我于水火
This happiness is hell on earth
这幸福实为人间炼狱
This happiness is hell on earth
这幸福实为人间炼狱
I think it's gonna kill me
我终将被其吞噬
This happiness is hell on earth
这幸福实为人间炼狱
Sometimes I feel like I live on the moon
恍若独居月球的孤寂
No need to sleep when the sun is staring me down
当烈日灼烧着我 何必再沉睡
Staring me down
灼烧着我
We fight again we're like paper planes
我们再次争执 像脆弱的纸飞机
But I just wanna tumble and collide
而我只想坠落 与你相撞
A bird in the night
暗夜中的孤鸟
It's the only way I know
这是我唯一知晓的方式
It's cake to not feel great when you're in a storm
在风暴中麻木不仁何其容易
This happiness is hell on earth
这幸福实为人间炼狱
Somebody better save me
谁来救赎我于水火
This happiness is hell on earth
这幸福实为人间炼狱
This happiness is hell on earth
这幸福实为人间炼狱
I think it's gonna kill me
我终将被其吞噬
This happiness is hell on earth
这幸福实为人间炼狱
This happiness is hell on earth
这幸福实为人间炼狱
Somebody better save me
谁来救赎我于水火
This happiness is hell on earth
这幸福实为人间炼狱
This happiness is hell on earth
这幸福实为人间炼狱
I think it's gonna kill me
我终将被其吞噬
This happiness is hell on earth
这幸福实为人间炼狱