迷惑インザ太陽系 (feat. 重音テト) - ぽろぽろぽろぽ/重音テト (かさねてと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ぽろぽろぽろぽ
曲:ぽろぽろぽろぽ
ほらまた中身のない
看啊 又是一张空无一物的
紙切れが千切られて
纸片被撕得粉碎
照らした嘘の光
虚伪光芒照耀着
ああ 期待外れ
啊啊 真是辜负期待
僕ら銀河系の 隅っこで
我们在银河系的 角落里
幸せと憎悪 取り合って
争夺幸福与憎恨
くだらないよ こんな常識が
多可悲啊 这种荒唐的常识
宇宙に 浮かんでいる
竟漂浮在宇宙中
狂う体温 ずっと放置して
失常的体温 始终放任不管
つまらないこと ばっか消費して
净是消费着无聊的事物
お先真っ暗 今日も後退です
前途一片黑暗 今天也在倒退啊
なんか 哀れだね
真是可怜呢
何かに飼われている
被什么东西圈养着
感触気持ちいいね
这种触感真舒服呢
まだまだやることとか
明明还有很多事情
あるのにね
要做不是吗
ばかげたせかいで まじめにいきて
在愚蠢的世界里 认真活下去
であえたことばを だいじにしてね
把相遇时的话语 好好珍惜吧
僕ら銀河系の 隅っこで
我们在银河系的 角落里
幸せと憎悪 取り合って
争夺幸福与憎恨
くだらないよ こんな常識が
多可悲啊 这种荒唐的常识
宇宙に 浮かんでいる
竟漂浮在宇宙中
狂う体温 ずっと放置して
失常的体温 始终放任不管
つまらないこと ばっか消費して
净是消费着无聊的事物
お先真っ暗 今日も後退です
前途一片黑暗 今天也在倒退啊
なんか 哀れだね
真是可怜呢
迷惑インザ 太陽系
太阳系中的 困扰
娠始共感藻悪 渦巻いて
初生的共感藻恶 形成漩涡
誰が誰を傷つけるとか
谁在伤害谁这种事
分かんないで
根本分不清
今日も 回っている
今天也 持续运转着
猫を噛んだ窮昭 勝利して
啃咬猫儿的穷途 获得胜利
荒ぶ倦怠感を 調理して
将狂暴的倦怠感 烹调料理
交もらしい嘘を 装備して
给交换的虚伪 装备武装
ずっと この感じ
永远 保持这种感觉