00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9620131260b4a0335aee8a14d3ae7865.mp3
点击复制So what you gonna be - Cloudybay (클라우디베이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Cloudybay (클라우디베이)
曲：olee/Cloudybay (클라우디베이)
꽤나 별로였지 나는
我过去确实不太好
과거형이지만은
虽然已是过去式
지금도 딱히 좋다
但现在也并不好
말해줄만한 게 많진 않은 나인데
明明没什么值得说道的我
넌 펄쩍 뛰며 모든게 좋다했었지만
你曾雀跃着说一切都好
몇년을 보니 이젠 내가 네 오점이야
几年过去 如今我成了你的污点
난 괜찮아졌다가 다시 또
我时好时坏
도돌이표같이 막 사고를 치고
像循环往复般不断闯祸
다니곤 했어
我曾反复无常
너는 말했지
你曾说
화려하게만 잠깐 행복하고
只是短暂地幸福过
잔잔하게 흘러가는
那些静静流淌的
시간따위는 없다고
时间之类的东西并不存在
가끔보단 더
比起偶尔
감정이 앞서기만해서 상처를 뱉고
更多时候感情用事只会吐出伤人的话
빼먹은 약 대신 술을 마시고 잠에 들고
用酒精代替遗忘的药 然后沉沉睡去
까맣게 질 때면
当夜色深沉的时候
너를 찾아가야만하는 나인데
我必须去找你
너는 자주 힘들다했지
你常常说很累
날 버리고서 가는 것도 현명하겠지
或许抛弃我才是明智之举
그러니 이제는 어떤 답이든 말해줄래
所以现在，无论什么答案，你愿意告诉我吗
날 이젠 버려도 돼
现在即使抛弃我也无所谓
하지만 아니라면 날 지켜줄래
但若不愿放弃 能否请你守护我
So what you gonna be
那么你将会成为什么
So what you gonna be
那么你将会成为什么
So what you gonna be
那么你将会成为什么
So what you gonna be
那么你将会成为什么
Oh god
난 전생에 뭔
我前世是什么
죄를 지었었을까
造了什么孽
오 난 날 이해하면서도
哦，虽然我理解自己
잘 모르겠어 사실
但其实还是不太明白
너가 원하던 건강한
你期望的健康生活
하루를 보내지 못하니
无法度过一天
난 아직도 과거에서 자꾸만 허우적대
我仍然不断在过去的泥潭中挣扎
못나게
狼狈不堪
보여 갈수록 모나게
看起来越来越尖锐
작아지고 작아져 앞에서도 뒤에서도
越来越渺小 无论在前还是在后
떫네 난
苦涩啊 我
이런 와중에도
在这样的情况下
영원을 말하고 싶으니까
仍想说出永恒二字
떠날거라면
如果你要离开的话
가차없이 떠나 나중이라면
就毫不留情地走吧 若等到以后
더 아플 것 같아
只会更加痛苦
가끔보단 더
比起偶尔
감정이 앞서기만해서 상처를 뱉고
更多时候感情用事只会吐出伤人的话
빼먹은 약 대신 술을 마시고 잠에 들고
用酒精代替遗忘的药 然后沉沉睡去
까맣게 질 때면
当夜色深沉的时候
너를 찾아가야만하는 나인데
我必须去找你
너는 자주 힘들다했지
你常常说很累
날 버리고서 가는 것도 현명하겠지
或许抛弃我才是明智之举
그러니 이제는 어떤 답이든 말해줄래
所以现在，无论什么答案，你愿意告诉我吗
날 이젠 버려도 돼
现在即使抛弃我也无所谓
하지만 아니라면 날 지켜줄래
但若不愿放弃 能否请你守护我
So what you gonna be
那么你将会成为什么
So what you gonna be
那么你将会成为什么
So what you gonna be
那么你将会成为什么
So what you gonna be
那么你将会成为什么
其他人正在听的歌