Still I Believe (Album Version) - Eric Benet
I once believed that the face of love would be
我曾相信爱情是很容易
So clear to see one kiss conceives
如此清晰地看到 一个吻就可以
Giving birth to endless joy- thats what i believed
我相信一个吻就可以带来无尽的欢乐
But ive been slapped out my trance
但无知的幸福
From this bliss of ignorance
却给我当头一棒
While the stench of disappointment i would breathe
当失望袭来 我会呼吸
Ive played the roles brilliantly
我曾出色地扮演这个角色
The villain the victim and in between
坏人 受害者
Pushed the limit of my strength and sanity
增加了我的力量和精神的极限
Still i believe ( oh oh ) in love
我仍然相信爱情
Still i believe ( oh oh ) in love
我仍然相信爱情
Still i believe ( oh oh ) in love
我仍然相信爱情
Still i believe ( oh oh ) in love
我仍然相信爱情
Your eyes your eyes given half a chance
你的双眸 给了我机会
Could slice my heart in two (in two)
会让我心碎
Oh ive tried (ive triied) at least a half a dozen times
我曾努力很多次
Probably the same for you (for you)
也许对你而言都是一样的
Ive been the angel been the beast
我曾是天使 野兽
Ive been confused and had clarity
我曾疑惑 然后明白
I went the distance only to find
我这么久才发现
There was nothing there (nothing there)
什么都没有
Take your hearts place your bets
用俄罗斯赌盘
On this game of russian roulette
赌一赌你的心
If you lose they wont remember or even care
如果你输了 他们不会记得 也不会关心
(oh well)
But still i believe ( oh oh ) in love
但我仍然相信爱情
Still i believe ( oh oh ) in love
我仍然相信爱情
Still i believe ( oh oh ) in love
我仍然相信爱情
Still i believe ( oh oh ) in love
我仍然相信爱情
Yes i doooo
是的 我还相信
Though i walk thru the valley i dont fear you
尽管我走过山谷 但我不害怕
Ill never stop believing though i hear you (hear you)
我永远不会停止相信 尽管我听到了你声音
I know youre looking but youll never find me (find me)
我知道你在寻找 但你永远不会找到我
When ever i smile you are grieving (grieving)
当我微笑 你很忧伤
When ever loves around me you are leaving
当我爱着的时候 你离开了我
(youre leavingg)
你离开了
Shut the hell up now and get behind me
闭嘴 来到我身后
Shut the hell up and get behind me
闭嘴 来到我身后
Still i believe (oh oh) in love
我仍然相信爱情
Still i believe (oh oh) in love
我仍然相信爱情
Still i believe (oh oh) in love
我仍然相信爱情
Still i believe (oh oh) in love
我仍然相信爱情
Still i believe (oh oh) in love
我仍然相信爱情
Still i believe (oh oh) in love
我仍然相信爱情
Still I believe (Oh oh) in love
我仍然相信爱情
Still I believe (Uh oh oh) in love
我仍然相信爱情
Still I believe (Oh oh oh oh) in oh love
我仍然相信爱情
Still I believe (Uh oh oh) in love
我仍然相信爱情
I believe
我相信
I believe
我相信