シアンブルー - ポリスピカデリー (Police Piccadilly)/初音未来 (初音ミク)
TME享有本翻译作品的著作权
词:ポリスピカデリー
曲:ポリスピカデリー
编曲:ポリスピカデリー
追い風受けて回る日々
迎着顺风忙碌在每一天
空の青さと
眼前是天空的湛蓝
マチのほっとステーション
还有街角那个令人安心的车站
君の描いてきた軌跡 思うよりも
其实我不曾想到你一路描绘的轨迹
まだ始まったばかり
不过才刚刚开始而已
欲張りの才能ぶん回して
尽情挥洒那份贪心的才能
L-O-P-P-I'm with you Loppi Loppi
L-O-P-P-I 我与你同在 Loppi Loppi
酸いも甘いもアリ
酸甜苦辣全都经历
セオリー通りになんない
哪怕一切不会照理论发展
It's alright
依然没有关系
ましてや all I need
更何况这就是我的所需
大変に今推し so good
此刻强力推荐 实在是太棒
ラブ&ピース
遵循爱与和平
ココロノコエ 真に受けてみて
试着认真倾听自己心底的声音
欲してるんだって
这正是心中的渴望
I'll take it take it
我要拥有它 拥有它
さり気ない愛 盛りすぎる愛
不经意的爱 过于浓烈的爱
温めますか? お願いします
需要加热吗? 那就拜托了
Yeah yeah
ペダル漕いで遠回りして
踩着自行车绕远路前行
この期に及んで謎めいたパターン
事到如今竟然开启了神秘模式
まさに今のモードど真ん中で
此时此刻正处于最佳的状态
思い立ったら制覇するマチカフェ
下定决心之后制霸街头咖啡馆
チャレンジ最前線 ビート鳴らして
前去挑战最前线 即将踏响脚步声
L-O-P-P-I'm ハッピー Loppi Loppi
L-O-P-P-I 我很快乐 Loppi Loppi
酸いも甘いもアリ
酸甜苦辣全都经历
セオリー通りになんない
哪怕一切不会照理论发展
It's alright
依然没有关系
当然 all I want
理所当然想拥有一切
焦がれた場所 so fine
向往已久的地方如此美好
嘘はない
绝无虚假
ココロノコエ 真に受けてみて
试着认真倾听自己心底的声音
欲してるんだって
这正是心中的渴望
I'll take it take it
我要拥有它 拥有它
気付いたらマッハで
回过神来已全速前进
期待しちゃったし
心中已经满怀期待
分かち合いたい 同じくらい
渴望与你分享同等程度的期待
Yeah yeah
広がってくシアンブルー
这片青蓝之色正无限延伸
代わるものは知らない
根本就没有什么能替代
響き合う全ては新しい世界だ
彼此共鸣的一切铸就崭新的世界
酸いも甘いもアリ
酸甜苦辣全都经历
セオリー通りになんない
哪怕一切不会照理论发展
It's alright
依然没有关系
ましてや all I need
更何况这就是我的所需
大変に今推し so good
此刻强力推荐 实在是太棒
ラブ&ピース
遵循爱与和平
ココロノコエ 真に受けてみて
试着认真倾听自己心底的声音
欲してるんだって
这正是心中的渴望
I'll take it take it
我要拥有它 拥有它
さり気ない愛 盛りすぎる愛
不经意的爱 过于浓烈的爱
温めますか? お願いします
需要加热吗? 那就拜托了
Yeah yeah
ここで君を待っている
我就在这里静静等待着你
物語を続けている
让这个故事永不落幕