would look perfect (Prod. Prettiboi) - Powfu/Rxseboy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Preety boy
漂亮男孩
It feels so simple
感觉如此简单
Loving always
爱意永恒
It feels just right
感觉刚刚好
I can't yeah explain it
我无法解释
Powfu
Walkin' into town as
漫步穿过公园
I cut across the park
走向小镇
It's rainy every day maybe
阴雨连绵的日子或许
I should build a Ark
我该造一艘方舟
See you with your friend group
望见你与友伴同行
Lonely like I always am
我仍如常孤身一人
Gave a silent wave but
默默挥手致意
I don't think you noticed it
你却未曾察觉
Thinkin' of what happened as
思绪翻涌间
I continue my walk
我继续独行
I grew up in this town but
在这小镇长大 却
Somehow I'm feelin' lost
莫名感到迷失方向
Wishin' I was cool why does
多希望自己也能像
Everybody fit in
他们般从容自在
Tryna make friends so long
长久以来尝试融入
It's time I quit this
是时候该放弃伪装
Word around town that
街头巷尾都在传
You hard to get
你难追的名声
I'ma put a end to that
我要终结这一切孤单
I'mma start some f***
我要点燃爱的火花
I'll put a spark in it yeah
让激情重新燃起
I don't care what it takes
不惜任何代价
I'm sick of bein' alone no longer
厌倦了独自徘徊
I'm away wait up for me
请等等我别走远
Yeah I just wanna chat
只想与你倾诉心语
Maybe we can talk when
或许我们可以促膝长谈
We both walk back
我们并肩漫步归途
Side by side on the
在人行道上
Sidewalk feelin' nervous
紧张得手足无措
If you end up mine me
若你愿与我相守
And you would look perfect
定是最完美的模样
It feels so simple
感觉如此简单
Loving always
爱意永恒
It feels just right
感觉刚刚好
I can't explain it
我无法言说这份心动
Me and you would look perfect
你和我本应天生一对
Me and you would look perfect
你和我本应天生一对
Me and you would look perfect
你和我本应天生一对
You could keep me by
让我常伴你左右
Your side like a purses
如手包般形影不离
Purpose I'ma find that with you
与你共寻生命的意义
Everybody wanna talk about
世人总爱妄加议论
Your attitude
你的态度
But that's why I could see
却让我看清一切
Through all the problems
透过重重困扰
Seein' your priorities
明白你的心意所向
I know I'm at the bottom
我知自己尚在低谷
I promise that
但我向你保证
I'ma be the best for you
定会成为你的最佳依靠
Like chess moves
如棋局般步步为营
You're the queen
你是我的女王
I'm protectin' you
我会守护你左右
Come and walk with me
请与我并肩同行
And we could talk a bit
让我们倾心交谈
I could shelter you from
我愿为你遮风挡雨
All the moccasins
避开所有暗箭
Lotta snakes in the grass
这世间险恶丛生
Where we live
处处暗藏危机
It's not much but I'll give
虽然不多 但我会倾尽所有
You everything I have to give
将我的一切都献给你
My life my soul every beat of my heart
我的生命 我的灵魂 每一次心跳
Ain't nobody in the world
这世上没有人
That could tear us apart
能将我们分离
If you want we could
若你愿意 我们可以
Just slow dance
就这样慢慢共舞
I could hold you forever
我会永远拥你入怀
I just need once chance
我只需要一次机会
Once chance yeah
一次机会 是的
It feels so simple
感觉如此简单
Loving always
爱意永恒
It feels just right
感觉刚刚好
I can't explain it
我无法言说这份心动