Introducing the Business (feat. Pill and London Gay Men's Chorus) - Mark Ronson/The Business Intl

以下歌词翻译由文曲大模型提供

This is the business

这就是我们的节奏

Prepare to take witness

准备好见证一切

To the type of ish that we on

我们正在创造传奇

We on

我们正在创造

By the time that you get there

当你姗姗来迟

We already been there

我们早已领先千里

We done packed up and we gone

我们收拾行囊 潇洒离去

We gone we gone

我们已远去 我们已远去

This is the business

这就是我们的节奏

Prepare to take witness

准备好见证一切

To the type of ish that we on

我们正在创造传奇

We on we on

我们上场 我们称王

'Cause this is the business right now

因为这就是最炸的现场

Come witness the business right now

来见证这最燃的现场

Okay den

好吧那就

And you can take some notes from me

你最好记下我的每句话

Grab a cheat sheet

拿张作弊小抄

Take a couple quotes from me

记下我的几句名言

You won't defeat thee business

你休想击败这商业帝国

You're better off trying

你不如试试

To get the stank off of chitlins

去除猪大肠的腥臭味

Ya kidding

开什么玩笑

So grab a suit and tie

所以穿上西装打上领带

Salute the guy take a seat

向大佬致意 然后入座

We'll review your resume and see

我们会仔细查看你的简历

Just what we have this week

看看这周有什么机会

But in the meantime make sure you log on

不过现在你要先登录网站

To markronsonandthebusiness com

Yeah let us build a better life with ya

来吧 让我们一起创造更好的生活

Submit your application

提交你的申请

And we'll be right with ya

我们马上就会联系你

And for the ladies make sure you

女士们请注意

Send us a nice picture

附上一张精美的照片

Beside the right qualifications

除了符合要求的资质

And we might pick ya

我们或许会选中你

Okay den

好吧那就

Let's keep this strictly professional

让我们保持严格的职业态度

Take my business card

请收下我的名片

And call at respected hours

并在适当的时间致电

This is larger than what large is

这超越了寻常的宏大定义

The true definition

真正的诠释

Of what being in charge is

何谓掌控全局

This is the business

这就是我们的节奏

Prepare to take witness

准备好见证一切

To the type of ish that we on

我们正在创造传奇

We on

我们正在创造

By the time that you get there

当你姗姗来迟

We already been there

我们早已领先千里

We done packed up and we gone

我们收拾行囊 潇洒离去

We gone we gone

我们已远去 我们已远去

This is the business

这就是我们的节奏

Prepare to take witness

准备好见证一切

To the type of ish that we on

我们正在创造传奇

We on we on

我们上场 我们称王

'Cause this is the business right now

因为这就是最炸的现场

Come witness the business right now

来见证这最燃的现场

This is the type of business

这就是那种生意

That you could put your nose in

你可以插手的生意

Pack a big enough bag

准备一个足够大的包

That you could fit some clothes in

能装下你的衣物

Long hours dozin'

长时间的打盹

Gotta get them figures straight

必须把数字算清楚

Young Lamont Dozier

年轻的拉蒙特·多齐尔

I'm working on some real estate

我正投身于房地产事业

Or Chris Blackwell

抑或是克里斯·布莱克威尔

Gotta get them stacks well

得把这些钱堆码整齐

United States Postal Service lame

美国邮政服务烂透了

We stack mail

我们堆砌着邮件

Save some instruments

留着些乐器

'Cause we'll give you the blues hater

因为我们要给黑子们布鲁斯震撼

On your front porch in the morning

清晨在你家门廊前

Like the newspaper

就像那份报纸

And the headline is that we runnin' shit

头版新闻写着我们掌控全场

And we the exact crew

我们就是那支团队

That you don't wanna hate

你绝不愿与之为敌

And the headline is that we runnin' shit

头版新闻写着我们掌控全场

Introducing the business

正式介绍这场盛宴

The business

此乃商道

This is the business

这就是我们的节奏

Prepare to take witness

准备好见证一切

To the type of ish that we on

我们正在创造传奇

We on

我们正在创造

By the time that you get there

当你姗姗来迟

We already been there

我们早已领先千里

We done packed up and we gone

我们收拾行囊 潇洒离去

We gone we gone

我们已远去 我们已远去

This is the business

这就是我们的节奏

Prepare to take witness

准备好见证一切

To the type of ish that we on

我们正在创造传奇

We on we on

我们上场 我们称王

'Cause this is the business right now

因为这就是最炸的现场

Come witness the business right now

来见证这最燃的现场