00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/963a624158964dd7167fdd49fbca7755.mp3
点击复制
ต่อจากวันนี้ - มิว The star
以下歌词翻译由文曲大模型提供
เพียงแค่มองสบตา
只是四目相对
น้ำตามันก็จะไหล
泪水止不住地流
กลั้นมันเท่าไร
无论怎样强忍
ก็เก็บไว้ไม่อยู่
也无法将它留住
ทั้งที่เคยตั้งใจ
尽管曾下定决心
จะไม่อ่อนแอให้ดู
不在你面前示弱
ให้เธอหดหู่
让你心碎
เมื่อยามจากกัน
在分别的那一刻
ฉันก็เหมือนกับเธอ
我与你并无不同
หัวใจเราไม่ต่างกัน
我们的心并无二致
เพราะยังผูกพัน
因为依然牵挂着
อยู่กับฝันของเรา
沉溺于我们的梦
เราจะเป็นอย่างไร
我们将如何是好
หากไม่มีกันเหมือนเงา
若没有彼此相伴如影随形
ทุกคืนมันคงเงียบเหงาเดียวดาย
每个夜晚定会寂静孤独
ต่อจากวันนี้จะมีผู้ใด
从今往后谁会
ร้องเพลงให้ฉันนอนฟังทุกคืน
每晚为我轻声歌唱
แล้วใครจะปลุก
又有谁会唤醒
ทุกวันให้ตื่นเหมือนเดิม
每天叫醒我一如往昔
ต่อจากวันนี้จะมีผู้ใด
从今以后还有谁能
ที่คอยปลอบใจไม่เคยซ้ำเติม
在你身边安慰 不再添伤
เหมือนวันเดิมเดิม
如往日般寻常
ที่เคยมีเราด้วยกัน
我们曾共同度过的日子
วันและคืนเหล่านั้น
那些日日夜夜
ฉันจะเก็บมันเอาไว้
我会将它们珍藏
เหงาใจเมื่อใด
每当心中感到孤独
ก็จะคิดถึงเธอ
就会想起你
ยามที่เราห่างไกล
在我们相隔遥远时
ไม่รู้เมื่อไรได้เจอ
不知何时才能相见
ฉันยังมีเธอเสมอในใจ
你永远在我心中
ต่อจากวันนี้จะมีผู้ใด
从今以后会有谁
ร้องเพลงให้ฉันนอนฟังทุกคืน
每晚为我唱首歌让我入眠
แล้วใครจะปลุก
又有谁会唤醒
ทุกวันให้ตื่นเหมือนเดิม
每天叫醒我一如往昔
ต่อจากวันนี้จะมีผู้ใด
从今往后还有谁能
ที่คอยปลอบใจไม่เคยซ้ำเติม
能抚慰我心 不再添伤
เหมือนวันเดิมเดิม
像往日一样
ที่เคยมีเราด้วยกัน
我们曾相伴左右
ต่อจากวันนี้จะมีผู้ใด
从今往后 谁会陪伴
ร้องเพลงให้ฉันนอนฟังทุกคืน
每晚为我轻声歌唱
แล้วใครจะปลุก
又有谁会唤醒
ทุกวันให้ตื่นเหมือนเดิม
每天叫醒我一如往昔
ต่อจากวันนี้จะมีผู้ใด
从今以后还有谁
ที่คอยปลอบใจไม่เคยซ้ำเติม
能抚慰我心 不再添伤
เหมือนวันเดิมเดิม
像往日一样
ที่เคยมีเราด้วยกัน
我们曾相伴
ต่อจากวันนี้จะมีผู้ใด
从今往后 谁能陪伴
ที่คอยปลอบใจไม่เคยซ้ำเติม
谁会安慰我 不再添伤
เหมือนวันเดิมเดิม
如往日般不变
ที่เคยมีกันและกัน
曾彼此相依相伴