00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/964a1a0b57ac5a11641b7a3e35d4e96d.mp3
点击复制
꿈 - Colde (콜드)
词：Colde(콜드)
曲：Colde(콜드)/BASECAMP
编曲：Colde(콜드)/BASECAMP
눈을 뜨면
若睁开眼睛
다 사라질까
一切都会消失吗
처음부터
是从一开始
정해졌을까
就注定好的吗
끝없이 찾던
曾不停地寻找
너를 본 순간
当看见你的瞬间
아마도 이 이야기의 첫 줄쯤엔
也许就开始了这故事里的第一行
난 어딘가에 쫓기듯 달리고 있네
我像是被追赶到某处 一直奔跑着
현실과 꿈은 내게 무의미해
现实与梦境对我而言都是毫无意义
나의 마음 한구석에 널 적어둔 채
我要将你写在我的心里的一角
떠날래 Hey
然后离开 Hey
네가 원하는 곳에 Hey
在你向往的那处 Hey
나를 가져가도 돼
将我也带走吧
그러니 내 곁에 있어줘
所以请留在我身边
움직이는 시간 속에
在流逝的时间里
멈춰 생각해
停下来想一想
눈을 감은 채
将眼睛闭上
다시 돌아갈 수 없다 해도
即使说不能再回去
I'm feeling you
Life is a dream
I'll fly with you
Til it's come true
길을 잃더라도 Oh oh oh
纵使迷失方向 Oh oh oh
I gotta run run run
사라지더라도 Oh oh oh
纵然消失不见 Oh oh oh
We gotta burn burn burn
목적지가 어딘지
目的地在哪里
아무도 알 수 없었지
谁也不曾知道
아주 오래전에
在很久以前
나의 노트에다 적은 뒤
就写在了我的笔记本上
나는 매일 절벽에
我每天都站在悬崖边上
서 있었지 겁 없이
无所畏惧
또 누군가는 가볍게
又有某人很轻易地
원하는 걸 가졌네
得到了想要的东西
Out of my way
조금씩 천천히
一点点 慢慢地
가까워지네
靠近
Out of my way
방해물 가득한
避开满是
이곳을 도피해
障碍物的此处
Out of my way
안갯속에
在迷雾中
가려진 나의
我那被遮挡的
꿈을 마침내
梦想终于
마주한 순간
能看清了
Yeah
I'm feeling you
Life is a dream
I'll fly with you
Til it's come true
길을 잃더라도 Oh oh oh
纵使迷失方向 Oh oh oh
I gotta run run run
사라지더라도 Oh oh oh
纵然消失不见 Oh oh oh
We gotta burn burn burn