メルヘン ロード - 南野陽子 (みなみの ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:田口俊
曲:木戸康弘
かすかに聞こえてる
隐约听见
月曜のめざまし
星期一的晨间闹铃
ねがえりうったら
刚翻个身
マーチが響きだす
进行曲便已响起
夢のパレード
梦之游行
メルヘンロード
童话之路
行進するおもちゃたちは
行进中的玩具军团
なつかしい宝物
是令人怀念的宝物
踊りましょうか
一起翩翩起舞吧
あなたと私
你和我
だめよ頬を今つねっちゃ
别这样突然捏我的脸颊
ほら愛してるって
看呀 这可是在说爱你
ささやいてくれたの
轻声细语的情话
白いバレリーナは
纯白的芭蕾舞者
手のひらでまわるよ
在掌心旋转起舞
アンドゥトロヮ
一二三 一二三
アンドゥトロヮ
一二三 一二三
小さなトーシューズ
小巧的芭蕾舞鞋
夢のレヴューは
梦幻的歌舞剧
フェアリーランド
仙境乐园
ファンファーレが高鳴る空
号角声回响的空中
はじける花火の音
绽放的烟花声
お似合いかしら
我们很相配吧
あなたと私
你和我
ねぇお願い
呐 拜托了
朝の陽射し
清晨的阳光
じゃましないで今は
此刻请别来打扰
くちづけのとちゅうよ
这未完成的亲吻
夢のパレード
梦之游行
メルヘンロード
童话之路
羽根枕のシンデレラは
羽绒枕上的灰姑娘
あなたに夢中なのよ
正为你神魂颠倒
かすかに響く
隐约传来
めざましの音
闹钟的声响
ねぇお願い
呐 求求你
もうこのまま
就保持这样
どこにも行かないで
哪里都不要去
どこにも行かないわ
我哪里都不会去