Who I Wanna Be - Suite 16
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Alex Shield/Gavin Jones
I wish I was stronger
但愿我能更坚强
I wish I was brave
但愿我能更勇敢
I wish I made memories
但愿我创造的是回忆
Instead of mistakes
而非遗憾的过错
I wanna live longer
我渴望生命更长久
I wanna be wise
我渴望智慧充盈
I wanna be earnest
我渴望真诚坦荡
And sunny day's child
如阳光下的赤子
But everyday I learn a little more
但每一天我都多领悟一分
Never knowing what I'm heading for
始终不知前路通向何方
And so I sail sail away to another land
于是我扬帆远航 驶向彼岸
Along this wild rolling sea
穿越这片汹涌的海洋
And though I may may not know who I really am
虽然我或许还不明白真我模样
I can tell I can tell I can tell now
但我已能感知 此刻已然明了
I can tell I can tell I can tell now
但我已能感知 此刻已然明了
Who I wanna be be be be
我终将成为的模样
I wanna see treasure where other's see trash
他人眼中的糟粕 我却视若珍宝
I wanna find magic in everyday math
平凡数字里 我寻觅奇妙魔法
I'll never stay bitter I'll never run poor
永怀赤子心 不困于贫瘠
I'll only get better the more I get old
岁月愈长 愈显光华
Everyday I learn a little more
每日都有新知入怀
Never knowing what I'm heading for
始终不知前路通向何方
And so I sail sail away to another land
于是我扬帆远航 驶向彼岸
Along this wild rolling sea
穿越这片汹涌的海洋
And though I may may not know who I really am
虽然我或许还不明白真我模样
I can tell I can tell I can tell now
但我已能感知 此刻已然明了
I can tell I can tell I can tell now
但我已能感知 此刻已然明了
I'm gonna be stronger
我会变得更坚强
I'm gonna be brave
我会变得更勇敢
I'm gonna make memories
我要创造美好回忆
Instead of mistakes
而非遗憾的过错
And so I sail sail away to another land
于是我扬帆远航 驶向彼岸
Along this wild rolling sea
穿越这片汹涌的海洋
And though I may may may not know who I really am
虽然我或许 或许 或许还不懂真实的自己
I can tell I can tell I can tell now
但我已能感知 此刻已然明了
I can tell I can tell I can tell now
但我已能感知 此刻已然明了
Yes I can tell I can tell I can tell now
是的我能感知 能感知 此刻已明了
Who I wanna be
我想成为的模样