00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9673bb7d46b91e088094555f0d138e61.mp3
点击复制愛のことば (2014mix) - Spitz (スピッツ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：草野正宗
曲：草野正宗
限りある未来を
从榨取有限未来的日子里
搾り取る日々から
你眼中倒映的那片海
脱け出そうと誘った
邀我逃离这桎梏
君の目に映る海
邀我逃离这桎梏
くだらない話で
通过无聊的闲谈获得安宁的我们
安らげる僕らは
这份天真恰恰是
その愚かさこそが
比任何事物都珍贵的宝物
何よりも宝もの
比任何事物都珍贵的宝物
昔あった国の映画で
沿着曾在古国电影里
一度観たような道を行く
惊鸿一瞥的路径前行
なまぬるい風に吹かれて
被微温的风轻抚着
今 煙の中で
此刻在烟雾弥漫中
溶け合いながら
相互交融着
探しつづける愛のことば
持续探寻的爱的言语
傷つくこともなめあうことも
无论是互相伤害还是彼此舔舐
包みこまれる愛のことば
都能被包容的爱的言语
優しい空の色
温柔的天空颜色
いつも通り彼らの
如往常般浸染着他们
青い血に染まった
泛青的血液
なんとなく薄い空
莫名显得稀薄的天空
焦げくさい街の光が
带着焦糊味的城市灯光
ペットボトルで砕け散る
在塑料瓶中碎裂四散
違う命が揺れている
不同生命在此摇曳生姿
今 煙の中で
此刻在烟雾弥漫中
溶け合いながら
相互交融着
探しつづける愛のことば
持续探寻的爱的言语
もうこれ以上進めなくても
即便无法继续前行
探しつづける愛のことば
仍要持续探寻的爱的言语
雲間からこぼれ落ちてく
从云隙间洒落的光芒里
神様達が見える
能窥见众神的容颜
心の糸が切れるほど
若能用足以扯断心弦的力度
強く抱きしめたなら
紧紧相拥的话
昔あった国の映画で
沿着曾在古国电影里
一度観たような道を行く
惊鸿一瞥的路径前行
なまぬるい風に吹かれて
被微温的风轻抚着
今 煙の中で
此刻在烟雾弥漫中
溶け合いながら
相互交融着
探しつづける 愛のことば
持续探寻的爱的言语
傷つくこともなめあうことも
无论是互相伤害还是彼此舔舐
包みこまれる 愛のことば
都能被包容的爱的言语
溶け合いながら
相互交融着
溶け合いながら
相互交融着
其他人正在听的歌