00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/9674d6af01ab74a4680d8b8aaf2b91a5.mp3
点击复制
Bless His Soul - The Jacksons
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I try to do what's right for me
我努力追寻内心所求
But no one sees the way I see
却无人懂我眼中春秋
And then I try to please them so
转而迎合他人期待
But how far can this pleasing go
这妥协能撑多久
Something's soon to come over you
终将明白这道理
You just can't please the world and yourself
取悦世界与自我相抵
You gotta start doing what's right for you
你该为自己而活
'Cause life is being happy yourself
生命的意义是悦己
Then you should bless his soul
你该为他祈福
It's hard to find a person like you
像你这般的人实属难寻
You're one of a kind
你是独一无二的存在
If I were you I'd change my mind
若我是你 定会改变心意
And start living for me in these changing times
在这变幻的时代 开始为自己而活
Sometimes I cry 'cause I'm confused
有时我因困惑而落泪
Is this a fact of being used
这难道就是被利用的真相
There is no life for me at all
我的生活全然失去意义
'Cause I give myself at beck and call
因为我总是随叫随到
Something's soon to come over you
终将明白这道理
Just can't please the world and yourself
取悦世界与取悦自己难以两全
Gotta start doing what's right for you
是时候为自己做出正确选择
Life is being happy yourself
生活就是要让自己快乐
Then you should bless his soul
你该为他祈福
It's hard to find a person like you
像你这般的人实属难寻
You're one of a kind
你是独一无二的存在
If I were you I'd change my mind
若我是你 定会改变心意
And start living for me in these changing times
在这变幻的时代 开始为自己而活
The life you're leading is dangerous
你选择的生活方式危机四伏
It's so dangerous dangerous
如此危险 危机重重
The life you're leading is dangerous
你选择的生活方式危机四伏
Doggone danger danv dangerous
该死的危险 危 危 险境
Something's soon to come over you
终将明白这道理
Just can't please the world and yourself
取悦世界与取悦自己难以两全
Gotta start to right for you
必须开始为自己而战
Life is being happy yourself
生活就是要让自己快乐
Then you should bless his soul
你该为他祈福
It's hard to find a person like you
像你这般的人实属难寻
You're one of a kind
你是独一无二的存在
People will cry if rain or sun
无论晴雨人们都会哭泣
Try to please all and you've pleased none
试图取悦所有人 最终谁都难满意