本字幕由TME AI技术生成
公元三百三十九年
这一年啊
资治通鉴记载了五件事儿
第一个呢
是后朝的大都督奎安啊
攻东晋
攻陷了诸城
现在湖北的黄州
长江以北的东晋军队啊
悉数溃败
死了六千多人
第二个呢
是前燕的文明王慕容晃派遣长史刘翔赴东晋请求加封
第三个是这一年的七月
东晋的丞相王导去世
享年六十四岁
第四个是这一年的八月
东晋改丞相为四普
然后这一年的冬季啊
前燕王穆如晃进攻高勾里
高勾离
王昭祈求结盟
燕国退兵
最后呢
说的是这一年啊
后召命令各个郡国设立五金博士来网罗世人
这一年的春季
正月二十五这一天
朝廷大赦天下
三月一一朝日啊
广州刺史邓岳率领军队攻打成汉国的宁州
汉国的建陵太守孟燕捉住了刺史霍去
向邓月投降
征西将军雨亮打算收复中原
上奏章推荐桓宣担任都督缅北前锋诸军事
四周刺史镇守在襄阳
有上奏章推荐他的弟弟临川太守羽毅担任兼梁
雍二州诸军事
凉州刺史
镇守卫星
西洋太守羽翼担任南蛮校尉兼任南郡太守
镇守将领都赐予他们佛节
又请求解除禹州刺史的职务
用来授给征鲁将军毛保
朝廷下诏
委派毛保担任兼扬州之江西诸军事
豫州刺师和西洋太守樊骏率领一万精锐士兵驻守诸城
委派监威将军陶琛担任南中郎将
江下巷进入缅水地区
陶冲带领两百人从上游到武昌来会于亮
于亮一向厌恶陶冲轻拂狡诈
隶属逃成
前前后后的罪恶
把他给逮捕起来
杀了他
其后
因为卫星啊
道路险峻
距离又遥远
就命令羽翼迁到了半州去驻守
半州这现在的江西九江以西
另外呢
委派武昌太守陈萧担任凉州刺史
前往汉荣
派遣参军李松攻打汉国的巴郡江洋
这年夏季四月
晋国俘虏了汉国的荆州刺史李洪
八军派始皇职押送到建康
汉国的皇帝李受委派李毅担任镇东将军
代替李洪镇守
巴军余量上奏
认为巴蜀十分衰弱
湖人却还很强大
派算率领十万大军前到石城镇守
派遣各军分布在长江
缅水一带
做讨伐赵国的准备
晋成帝把他的建议啊
交给大臣们讨论
丞相王导请求予以批准
太尉西建平议认为
给养不充足
不能大规模出兵
太常蔡摩评议认为
时运有好有坏
形势啊
有随时机进退之道
如果不估计强弱而轻易行动
就会顷刻灭亡
哪里还有功劳呢
现在的策略
不如培养势力
等待时机
时机是否成熟
决定于胡人的强弱
胡人的强弱
决定于石虎是否有能耐
自从石勒起誓
石虎一直是得力干将
百战百胜
于是平定中原
所占局的地方啊
跟魏国相同
石勒死后
石虎挟持继位的君主
诛杀大将宰相
内部的祸难平定后
铲除外部的敌人
一出兵就攻下金庸
再出兵就擒获了石生
诛杀石聪
如同石取丢在地上的东西似的
战胜郭权
和折断干枯的树枝一样
周围的领土没有丧失一尺一寸
由此看来
石虎赤有有能耐还是没有能耐呢
义士的人
因为湖人从前攻打襄阳不能夺取
就认为他们微不足道
百战百胜的强大军队
却因为偶尔没有攻下一座城市
就认为他们无能
就好比百发百中的射手
因为偶尔一次没有射中
就可以说他笨拙吗
况且石玉率领的只是一支非主力的部队
环平北
他是边境的将领
所争夺的只是边境上的土地
有力就推进
无力就后撤
不是紧迫的事情
现在征西将军作为镇守一方的著名人物
亲自率领大军打算席卷黄河以南的土地
石虎必定亲自统帅全国的军队前来一决胜负
怎么能用襄阳的争夺战来相比呢
现在征西将军想和石虎交战
他跟石生相比怎么样
如果若想聚成防守城池
跟金庸相比怎么样
想以缅水来阻拦敌人
缅水跟长江相比怎么样
想抵御石湖
石湖跟苏俊相比怎么样
所有这几点
都应该仔细的考虑
石生是勇猛的将领
一个具有关中精锐的部队
征西将军跟他交战
恐怕不能取胜
而在石成反抗石虎的时候
兖州 洛阳
关中都起兵攻打石虎
现在这三个重镇反而被石虎利用
同从前相比
石虎的力量是原先的两倍
石生不能阻挡石虎的一半力量
征西将军却想抵挡他成倍的力量
这是我所担心的
苏俊的强大赶不上石虎
涟水的险要赶不上长江
长江不能阻拦苏俊
却想用涟水来阻拦石虎
又是我所疑虑的
从前祖师志驻守侨城
在城北开荒屯田
担心胡人前来进攻
预前囤积军队在外抵御
谷物将成熟的时候
胡人果然来到
强壮的男子在外边交战
年老体弱的在里边收割粮食
拿着很多火把
情况紧急就烧毁谷物
逃跑
这样一连好几年
终究不能获得利益
在那个时候
胡人仅占据着黄河以北的地区
跟现在相比
土地只不过四分之一而已
祖师制不能抵御他们的一分
征西将军却想抵御他们的四分
这又是我所疑虑的
然而
这还只是谈论了征西将军已经到达中原之后的情形而已
还没有谈论路途上的顾虑
从绵水向西
水流湍急
两岸陡峭
军队排成一条线
溯水而上
前后长达一百里
如果胡人没有宋襄公那样的仁义
趁我们还没有成阵势就攻打我们
那将怎么办
现在我们的疆土跟湖人相比
水陆和陆路的情形完全不同
熟悉的作战方式也不同
胡人如果前来送死
那么战胜他们绰绰有余
如果我们放弃长江
远距离的推进
用我们的短处来攻击他们的长处
恐怕不是克敌制胜的谋略
朝廷中的议论
大多跟蔡摩相同
于是啊
朝廷下诏
为雨亮不同意迁移镇所
燕国的前军师慕容平
广威将军慕容钧
折冲将军慕雨根当后将军慕雨尼啊
袭击后赵的辽西郡
俘获了一千多家之后离去
后赵的镇远将军石诚
激弩将军呼延晃
见威将军张之他们追击慕容平他们
跟他们交战
斩了扈炎晃和张志的首级
段僚在英国图谋反叛
燕国人杀死断僚和他的几十个党羽
把断僚的首级啊送到了后诏
这年的五月
代王拓跋十役间在参和碑会见各部大人
商议在耒元川建都
参河碑呢
就是现在内蒙古凉城的东北
代海雷云川呢
可能是在现在的涞水源头
也就是河北遵化北长城外
拓跋石义坚的母亲王氏说
我们从祖先以来
以游牧为业
现在国家多灾多难
如果在城市中居住
一旦抵扣前来
那就没有地方逃避了呀
于是
就停止了监督
代国人把来归附的其他国家的人都称为物桓
拓跋什一间
把他们分成了两部分
各自设大人来管理他们
弟弟拓跋姑管理北方的一部分
儿子拓跋十军管理南方的一部分
拓跋什一间
向燕国求婚
燕王慕容晃呢
把自己的妹妹嫁给了他
这年秋季七月
后赵王石虎委派太子石轩担任大单于
使用天子的精器
七月十八
史兴文献公王导逝世
丧葬的礼仪依照汉朝伯洛侯霍光和安平献王司马福的旧例
参着使用天子的礼
王导他简约朴素
没什么欲望
因为善于因势利导啊
建立了工业
虽然平常看不出它有多大的益处
可是常年累月啊
却有不小的成效
他辅佐了晋元帝
晋明帝和晋成帝三代皇帝
仓库里边没有储藏的粮食
身上呢
也没有同时穿过两件丝织的衣服
当初啊
王导跟雨亮向这个晋城帝共同推荐丹阳引河冲
请求任用他做自己的副手
并且说啊
臣下死的时候
希望照何冲入宫侍奉
这样国家就没有忧虑了
因此呢
朝廷加授他为吏部尚书
等到王导逝世啊
朝廷征召吕亮担任丞相
扬州刺史
陆尚书事
宇亮执意推辞
七月十九
朝廷委派何冲担任护军将军
吕亮的弟弟会稽内士语兵担任中书监
扬州刺史
参与统领上书奏事
语兵他承担重任之后
规划和处理政务
不分昼夜
尊重朝中的贤明人士提般年轻有为的人才
因此啊
朝野一致都称赞他
认为他是贤能的宰相
当初王导辅佐朝政时
常宽大处理有关问题
于兵呢
他比较喜欢动用刑罚
丹阳尹殷荣就对他进行规劝
于兵说
怎么
以从前宰相的贤能
尚且承受不了宽容的后果
何况像我这样的人呢
范汪对禹兵说
近来日月星辰的运行失去次序
足下应该尽到消除失序的责任
禹兵说
玄庙的天象变化
哪里是我能测之的
我只应该勤恳的尽到自己的力量而已
女兵又核实全国的户口
查出户籍漏载的有一万多人
用他们来充实军队
语兵喜欢举发弹劾
以致啊
由于繁琐苛系
后来呢
又矫枉过正
由于过度的放纵
宽严随心所欲
法律政令啊
都失去了作用
八月初十
东晋朝廷又把丞相改为司徒
南昌文成公西见
并重把府中事务托付给长水刘侠
上奏书请求辞去官职
并且说
臣下所统领的部种
成分复杂
大多是北方人
有的是被迫迁徙的
有的是心近归附的
百姓怀念故土
都有回归本地的心愿
臣下宣扬国家的恩德
把条件的好坏告知给他们
用田地和住宅安置他们
渐渐稍微安定下来
听说臣下病重
人心惊慌骚动
如果这个时候让他们渡江北进
必然会激起他们反叛之心
太昌大臣蔡摩
平时质朴
忠贞正直
一向是纵往所归
我认为他可以担任都督
徐州刺史
朝廷就下召
委派蔡谋担任太尉军司
加授他侍中
辛酉日啊
西见侍事
朝廷立即委派蔡摩担任征北将军
都督徐延清三州诸军事
徐州刺史赐予他福节
这个时候
左卫将军陈光请求征伐后赵
朝廷下诏派遣城关攻打寿阳
也就是现在安徽的寿县
蔡摩上奏书说
寿阳城池小
却很坚固
从寿阳到琅琊城堡之间
可以互相望见
一座城池受到攻击
各个城池必定援旧
另外
我们的军队在途中有五十多天前方没有到达
消息早已传到贼寇的驿站传递
一日可行千里
黄河以北的骑兵足以赶来增援
即便是百起
韩信
项吉那样的猛将
还要毁掉桥梁
焚烧出船只
背靠水而列阵
现在打算把船只停泊在水中的小块陆地上
率领军队前往城池之下
前面对着强大的敌人
回头靠近后撤的道路
这是兵法中所忌讳的
如果进兵攻城没有拿下来
胡人的骑兵突然感到恐怕
会像桓子那样
不知如何是好
船上砍断的手指
可以用手相碰
现在陈光所率领的
都是宫廷中的精锐与士兵
应该让他们所到之处
不会遇到抵抗
现在却要停留在坚固的城池之下
以国家的中坚力量
攻打贼寇的一个小县城
夺取他
利益微薄
不足以损伤敌人
失败了
却损失惨重
足以增强敌人的士气
恐怕不是良好的策略
于是就停止了行动
我们当初陶侃在武昌议事的人认为
江北有诸城
应该分出兵力在那里驻守
陶侃每次都不做回答
而提出这个建议的接连不断
陶侃于是渡江区狩猎
召集将领和寮鼠
对他们说
我们用来设置险阻
抵御贼寇的
只有长江而已
诸城隔在长江以北
内部没有可以依仗的
外部跟各个彝族相连接
彝人居住的地区特产丰富
晋国人贪图财货
敌人不堪忍受
必定会招引贼寇前来进犯
这是招致祸患的起因
不是抵御贼寇的办法
而且吴国存在的时候
驻守这座城池用了三万士兵
现在即使派兵驻守
也对江南没有什么好处
没有如果
对捷寇有可以利用的机会
这里又不是可以凭借的基地
等到余亮镇守武昌
终于派毛保
樊运驻守诸城
赵王石虎对此感到厌恶
委派奎安担任大都督
率领石建
石敏
李农率和李图等五位将军
五万士兵进犯荆州
扬州的北部边境
两万骑兵攻打诸城
毛保向于亮求救
余亮因因为筑城坚固
没有迅速派遣军队增援
九月
石敏在涟水南岸打败了东晋的军队
杀死了将军蔡怀
奎安
李农攻陷了绵水以南的城池
朱宝在白石打败晋国军队
杀死郑鲍等五位将军
张和攻陷诸城
杀死的有六千人
毛保
繁骏突破重围
出城逃跑
被赶入江中淹死
奎安禁军占据湖亭
侵扰江夏
益阳将军黄冲
益阳太守郑晋都向赵国投降
奎安向前推进
包围石城
晋陵太守李阳迎击
打败奎安
斩下五千多人的首级
奎安才撤退
于是掳略汉水以东的地区
裹挟着七千多户
迁到了幽州和冀州
这个时候
吕梁还在上奏书
打算把镇所迁到石城
听说诸城陷落
才停止下来
上奏长请求致罪
自动贬疆三级
任代理安西将军
朝廷下诏恢复他的原职
朝廷委派府国将军羽翼担任豫州刺史
兼宣城 庐江
溧阳
安丰四郡驻军士
赐予符诘镇守芜湖
后赵王石虎
他憎恶达官贵族的奢侈放纵
于是提拔殿中御史李晨担任御史忠臣
特别的对他进行了宠爱和信任
宫廷内外因此井然有序
石虎说
我听说
优秀的臣子如同猛虎在原野上迈开大步走一下
豺狼都会躲开
这话一点儿不假
石虎委派辅军将军李农担任史持杰
兼辽西
北平
明珠军事
瀛州墓镇守灵芝
李农率领三万军队和征北大将军张举攻打燕国的樊城
燕王慕容晃委派科鲁成
大越皖担任遇难将军
交给他一千士兵
命令他守卫樊城
等到后赵军队到来
将领官吏都感到恐惧
想放弃城池逃跑
月晚说
接受命令抵御贼寇
因不惜献出生命
况且
凭借城池坚决防守
一人可以抵挡一百人
胆敢胡言乱语迷惑众人的
斩
众人于是安下心来
月晚身先士卒
亲自冒着箭支抵御张举他们攻打了十几天
不能攻克
就撤退了
石虎因为辽西靠近燕国疆域
多次遭到攻打袭击
于是把辽西的民众全部迁到了冀州的南部
汉国的皇帝李寿患病
罗恒
谢思明又建议尊封晋国
李寿不听从
李琰又上奏章谈论此事
李寿发怒
就把李琰给杀了
李寿时常仰慕汉武帝和为明帝的为人
对听到父亲兄长时的事情感到耻辱
上奏章人不能谈论先代的政治教化
自认为超过先代
舍人杜习作了十首诗
假称是英渠做的
用来讽刺规劝李寿
李寿回答说
我读过了这些诗
领会了其中的含义
诗如果是现代人写的
称得上是贤士哲人的话语
如果是古人写的
那就是一些死鬼的老生常谈而已
英曲是三国的时候魏国的文学家
汝南的南论人
博学善文
在魏文帝
魏明帝的时候啊
历任散季常侍
齐王曹放的时候呢
担任侍中
后来曹爽专权
殷渠呀
经常以诗讽谏
多切使要
为时人所中
燕王慕容晃自认为称王没有得到晋国皇帝的诏命
这年冬天
派遣长史刘翔
参军屈韵前来告捷
论定功劳
并且说明称王是权宜之原
并且请求约定时间大规模出兵
共同平定中原
慕容晃攻打高沟里
军队推进到新厂
高沟里王高招请求缔结盟约才退兵
慕容晃又命令他的儿子慕容恪
慕容霸攻打宇文氏的庞之
慕容霸这一年年仅十三岁
英勇过人
全晕第一
梁国的张俊设立毕雍明堂来举行典礼
十一月
德尉派世子张崇华代理凉州事务
十二月初七
后赵的太保曹豹去世
十二月十六
东晋委派票戟将军
琅琊王司马悦担任侍中司徒
汉国的李毅进反巴东防守的将领劳阳战败被杀