Talk Talk - Alice Cooper
I got me a complication
我遇上了麻烦
And it's an only child
是独生子的问题
Concern my reputation
我的名声
As something more than wild
一塌糊涂
I know it serves me right
我知道我罪有应得
But I can't sleep at night
但我晚上无法入眠
I have to hide my face
我必须遮住脸
Or go some other place
或者去别的地方
No
不!
I won't cry out for justice
我不会为正义呼喊
Admit that I was wrong
我承认我错了
Stay in hibernation
我一直在冬眠
'Til the talk subsides and gone
等待闲言碎语平息并消失
My social life's a dud
我的社交生活毫无益处
My name is really mud
我的名字一文不值
I'm up to here in lies
我高高在上,却身处谎言中
I guess I'm down to size
我猜我威风扫地了
To size
扫地了
I can't seem to talk about
我似乎无法去谈论那些
The things that bother me
让我心烦意乱的事
Seems to be what everybody has
似乎所有人
Against me ooh ooh ooh yeah
都在针对我,哦,耶
Now here's my situation
这就是我的现状
And how it really stands
就这样持续着
I'm out of circulation
我不参加应酬
I've all but washed my hands
我已经差不多金盆洗手了
My social life's a dud
我的社交生活毫无益处
My name is really mud
我的名字一文不值
I'm up to here in lies
我高高在上,却身处谎言中
I guess I'm down to size
我猜我威风扫地了
To size
扫地了
Talk talk
闲言碎语
Talk talk
闲言碎语
Talk talk
闲言碎语
Talk talk
闲言碎语