00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/969ecafaad963e5cb38cde41a4153b7d.mp3
点击复制女は抱かれて鮎になる - 坂本冬美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：荒木とよひさ
曲：弦哲也
風が鳴く雲が啼く
风在呼啸云在嘶鸣
霧に隠れて山が哭く
隐于雾霭的山峦啜泣
恋に疲れた旅ならば
若是被情所伤的旅途
心はとっくに泣いている
心扉早已潸然泪下
湯煙りの日暮れ里
温泉氤氲的日暮乡
蝉しぐれかくれ宿
蝉鸣骤雨的避世宿
一日分の悲しみを
试图洗涤尽终日悲戚
洗い流して拭きとるけれど
纵然拭去泪痕却难拭心绪
渇き切れない洗い髪
未干透的湿漉发丝
あなたを今も恋しがる
至今仍渴慕着你的温存
抱いて抱いてもう一度
抱紧我 再紧紧抱我一次
抱かれりゃ鮎になれるから
被深拥便能化作游弋的鲇鱼
夜が鳴く鳥が啼く
夜色低吟鸟雀哀啼
枕濡らして夢が哭く
濡湿枕畔的梦境呜咽
息を殺して指を噛み
屏息咬住指尖
寝たふりしてても
佯装沉睡却止不住泪流
泣いている
啜泣不止
せせらぎの川の音
溪流潺潺的水声
忍び込む月明かり
悄然潜入的明月光
一日分の切なさを
整日萦绕的苦涩情愫
なだめすかして
纵使温言哄慰相拥入眠
添い寝をしても
仍难平复心绪
帯を解いて泳ぎたい
渴望解开衣带随波沉浮
あなたの胸につかまって
攀附在你炙热的胸膛
抱いて抱いてもう一度
抱紧我 再紧紧抱我一次
抱かれりゃ鮎になれるから
被深拥便能化作游弋的鲇鱼
抱いて抱いてもう一度
抱紧我 再紧紧抱我一次
抱かれりゃ鮎になれるから
被深拥便能化作游弋的鲇鱼